Борьба с англицизмами6
Почему, борясь с англицизмами, мы по-прежнему их используем? Например FPV-дрон. Это First-Person View, «Вид От Первого Лица». Давайте говорить ВОПЛЬ. И проще выговорить, и тематически подходит.
6 постов-ответов
Например FPV-дрон. Это First-Person View, «Вид От Первого Лица». Давайте говорить ВОПЛЬ. И проще выговорить, и тематически подходит.
Тогда и не "дрон", а "летающая сильно жужжащая фигня"
раскрыть ветку (63)
ДУБПЛА - дистанционно управляемый беспилотный летательный аппарат
Получается ВОПЛ ДУБПЛА, что почти сразу будет сокращено до "вопль дупла"
раскрыть ветку (8)
Слова "аппарат", "пилот" и "дистанция" также не являются исконно русскими. Всё хуйня, давай по-новой.
раскрыть ветку (1)
Было недавно видео как террористов при бегстве из Курской области этими ВОПЛями ДУПЛА прям в дупла и били. Если найду то скину, отличная реклама для нового наименования
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (26)
И чо?
Нет уж, если борешься - борись последовательно.
Никаких автомобилей, компьютеров, телефонов, свитеров, депутатов.
Только исконно-посконная протославянская речь!
раскрыть ветку (9)
Как говорил Розенталь
"Я за чистоту русского языка, но это отнюдь не означает избавления от привычных нам заимствованных слов. Вот послушайте, что я сейчас скажу: я — студент филологического факультета петербуржского университета. Из всей фразы только одно слово русское — «я»"
"Я за чистоту русского языка, но это отнюдь не означает избавления от привычных нам заимствованных слов. Вот послушайте, что я сейчас скажу: я — студент филологического факультета петербуржского университета. Из всей фразы только одно слово русское — «я»"
раскрыть ветку (6)
Да я к тому же примерно.
Если заимствование неудобное, оно само отомрёт а если удобное, то станет частью языка. И "борьба" с англицизмами это туповатый самопиар от уродов, которые точно знают, что ничего не изменить.
Язык, который не развивается (в том числе и заимствуя удобные и ёмкие термины), обречён на деградацию.
раскрыть ветку (3)
Подписываюсь под каждым словом! Добавлю ещё, что эти борцуны с заимствованиями зачастую двуличны и борятся лишь с новыми заимствованиями, которые появились уже после рождения этих борцунов. Те, которые были до - это другое, ага.
раскрыть ветку (2)
Русский язык мы портим. Иностранные слова употребляем без надобности. Употребляем их неправильно. К чему говорить „дефекты“, когда можно сказать «недочеты» или «недостатки» или «пробелы»?…
Не пора ли объявить войну коверканью русского языка?
1919 год, автор этих слов — В.И. Ленин
сто лет прошло, ничего не изменилось, новые борцуны борются с новыми словами, вовсю употребляя те, с которыми боролись до них...
раскрыть ветку (1)
Я против чистоты русского. Есть контекст, есть сленг, есть жаргонизмы. Что удобно - останется, что нет - уйдет на свалку истории. Забавляет, что многие ратующие за чистоту (про Розенталя хз, в целом говорю) предлагают закрепить проекцию той нормы, которую они успели выучить. Почему ж именно она должна стать последней?
раскрыть ветку (1)
Ага, именно так.
Как сейчас помню: двухсаженные светловолосые арии только по протославянски и говорили. И на виманах к Перуну в гости летали.
А не вот эти смузи с (простигосподи) коворкингами.
русский язык отстал от научной жизни и даже не дошел в определениях того, что более полутора веков создают англоговорящие.
беспилотник слишком объемное слово для крылатых ракет, дронов, планеров и т.д.
первый "беспилотник" был создан британцем в 1853. Тесла создал свой дрон в 1898.
раскрыть ветку (2)
Потому что исконно русская речь начала выходить из оборота при Петре I. Когда Россию начали европеизировать очень быстрыми темпами
раскрыть ветку (1)
Оса и шмель уже занято. Пчела, трутень, шершень - длинно. Дрон проще. Хотя шмель конечно лучше всего подходит, тк происходит от слова "шуметь". Слово "пчела", кстати, происходит от слова "бык". Произносилось раньше " бычела". Из-за характерного гудения как бычье мычание.
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (2)
ещё комментарии
ещё комментарий
ещё комментарии
ещё комментарии