3844

Борьба с англицизмами6

Почему, борясь с англицизмами, мы по-прежнему их используем? Например FPV-дрон. Это First-Person View, «Вид От Первого Лица». Давайте говорить ВОПЛЬ. И проще выговорить, и тематически подходит.

2
Btw, I use Arch
Автор поста оценил этот комментарий

Я не в курсе, что за фильм, вроде что-то с преступностью. Но на мемы разошелся как горячие пирожки )

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Криминальное чтиво.
3
Аватар пользователя DELETED
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
А как насчёт повоевать? Или пускай "хлопцы работают"?
169
Автор поста оценил этот комментарий

Потому, что некоторые термины приходят вместе с технологиями. Отсюда же и штуцеры со шлангами. А вот когда пытаются заменить продление пролонгацией, например, ворота гейтом, перекус фастфудом и т.д, то у меня уже возникают вопросы.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Вот тут абсолютно поддерживаю.
Аватар пользователя DELETED
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Я про то и говорю, уважаемый укр-патриот.
показать ответы
14
Автор поста оценил этот комментарий
Ну вот и поборолся с англицизмами, да?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Это ж чисто русско-матерно.
0
Автор поста оценил этот комментарий
БПЛА можно произносить как "бе́пла" или "бэ́пла". Не сильно длиннее дрона выходит.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ну, или ЁБЛА, если крупный.
показать ответы
10
Автор поста оценил этот комментарий
Чота ржу, простите))))))
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ох уж эти штуцеры и шланги с гейтами. Чё не поржать?
17
Автор поста оценил этот комментарий

А славянизмы тоже выкидывать?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Не надо. А с чего вдруг?

показать ответы
166
Автор поста оценил этот комментарий

Например FPV-дрон. Это First-Person View, «Вид От Первого Лица». Давайте говорить ВОПЛЬ. И проще выговорить, и тематически подходит.

Тогда и не "дрон", а "летающая сильно жужжащая фигня"

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Вот к этому сложно подобрать короткое русское слово или сокращение.
показать ответы
46
Автор поста оценил этот комментарий
Давай начнем.
Асфальт.
Шоколад.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Слово «асфальт» происходит от греческого «asphaltos», что переводится как «горная смола»

В русском языке слово известно с древнерусского времени и использовалось как название минерала. С начала XVI века оно также начало употребляться в значении «строительный материал».

По наиболее часто встречающейся версии, слово «шоколад» происходит от ацтекского слова xocolātl (щоколатль), что буквально означает «горькая вода».

Езжайте, сударь, в свою "Францию" обратно.

показать ответы
52
Автор поста оценил этот комментарий
Когда кончаются аргументы, в ход идут оскорбления. Классика. Ещё Гитлера упомяни - ну так, для полного комплекта.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ну, Гитлер. А ты так и не прозрел, тупенький. Даже скучно.
показать ответы
108
Автор поста оценил этот комментарий

А что сложно в фпв дрон?

Ps Ох уж эти борцуны, бессмысленные и беспощадные. Тогда уж выкидывать надо все францисизмы.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Да. Полностью выкидывать. Согласен.
показать ответы
65
Автор поста оценил этот комментарий
Ну так отменяй, нерусские же слова. Замени на русские.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Во Франции все такие тупенькие?
показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества