Контент нейросетей⁠⁠

Любопытное событие всколыхнуло на днях сообщество любителей одного зарубежного писателя, имени которого я не стану называть, чтобы не провоцировать не относящиеся к теме поста комментарии. Известный популярный американский писатель, словом. И вот, на Авито появляется в продаже его книга, которая… выйдет лишь в октябре этого года. Причем уже на русском языке. Нейросетевыми переводами и читателей в целом и поклонников данного автора, конечно, не удивить. Но для перевода надо ведь оригинал иметь, не так ли? Стали судить да рядить, могло ли такое случиться, что текст книги утек в сеть задолго до ее выхода. Теоретически-то, конечно, такое возможно, были уже прен-цен-денты. Но все равно какие-то сомнения и непонятки одолевают.

Все расставили по своим местам фотографии книжных страниц. Текст представляет собой что-то вроде фанфика, судя по всему написанного нейросетью. В тексте фигурируют «правильные» персонажи и названия, предложения построены более-менее осмысленно, и отличить подделку было не так-то просто (учитывая, что настоящая книга еще не скоро выйдет и о ее содержании можно только догадываться).

Тоже мне новость, скажете вы, эти нейросети уж давно и картинки рисуют, и статьи/обзоры/отзывы пишут, и ролики делают, и чего только не делают. И все-таки, для сообщества любителей пресловутого писателя это пока первый и единственный такой случай, потому и привлек повышенное внимание. Даже короткие рассказы автора никогда раньше не подделывали с помощью нейросетей, а тут целый роман страниц на 400, изданный в твердой обложке и продающийся за 2000. И кто-то ведь купится и купит.

Как итог, могу лишь в очередной раз призвать к бдительности. ИИ все умнеет, а люди, использующие ИИ, чтобы нажиться, все наглеют.