Vovochka1

Примерный перевод:

Томмен, ты в порядке?

Ты в порядке, Томмен?

Прочитал несколько историй про имена и вспомнил нашу семейную.

Хочу отметить, что живу я в небольшом городке, где почти все друг друга знают.

Так вот, всю жизнь я знал, что мою бабушку зовут Люба. Пока однажды какие-то бабушки на соседней улице не спросили, кто я такой, кто мои родители, как это любят делать все бабушки у подъезда. Выяснив из какой я семья, они спросили как поживает моя бабушка Лена. На что я ответил, что они наверное перепутали, потому что мою маму так зовут, а бабушку зовут Люба.

Рассказав про это дома, я узнал следующую историю про свою бабушку. Она родилась в соседнем селе и всю жизнь была Леной, до тех пор, пока не вышла замуж за моего деда. Дед у меня мужик суровый, брутальный, в Челябинске был бы своим. Так вот, дед был женат сначала на женщине по имени Люба, но так получилось, что она умерла. Когда он женился во второй раз уже на моей бабушке, он сразу предупредил, что он привык называть свою жену Любой, так что теперь её будут звать именно так.

Вот такой суровый у меня дед.