Велосипед до 50 тыс. или апгрейд⁠⁠

К сожалению ни у одного из перечисленных аппаратов нет нормально работающей вилки. Вилка подразумевает как минимум настройку сэга, отскока, компрессии под вес и нужны человека. Без этих настроек она не будет выполнять свою работу правильно.  Колеса у всех велосипедов за такую цену точно будут тяжелыми, покрышки дубовыми и не накатистыми. Гидравлика это хорошо, на тех велах она максимально бюджетная.

На счет возможности подстроиться под имеющийся rockrider ничего сказать нельзя, т.к. не понятно, что значит "немного ошибся с размером рамы". Велосипеды не делают по индивидуальным параметрам, они всегда подгоняются под велосипедиста на байкфите. К тому же у Декатлона, если я ничего не путаю, нет промежуточных размеров (например S/M, M/L). Поэтому ошибиться нужно серьезно :-)

Итого, вариантов видится два:

1. Если хочется просто в удовольствие по паркам прокатиться, то рекомендую приглядеться к https://trial-sport.ru/goods/51516/2541794.html, там навеска получше. Но это с учетом, что по озвученным критериям вел не проходит, хотя это исправимо (вилка, колеса и т.д. все можно купить и поставить позже).

2. А если все же хочется кататься много и получать от этого максимум удовольствия, надо увеличивать бюджет как минимум в два раза, или смотреть на б/у (хотя и б/у с таким бюджетом найти будет сложно).