tjrn

У меня в квартире на стене висит карта России 1717 года. Временами люблю её разглядывать. Сразу извиняюсь за качество, я её не сканировал - просто зафоткал на смартфон как есть.

Карту нарисовал французский картограф Alexis Hubert Jaillot

Давайте внимательно прочитаем (переведём) название карты:

"Белая Русь или МОСКОВИЯ, Разделена по территориям (Королевствам, Герцогствам, Княжествам, Провинциям, Народам) которые в настоящее время контролируются царём России (также известным как Великий князь Московский)"

Чувствуете слог наших зарубежных партнёров? Это не страна Россия, а "территория контролируемая великим князем московским".

Посмотрите на фрагмент где Санкт-Петербург, Эстония, Карелия - вокруг них зелёные границы. Эта территория не признаётся европейскими странами как часть России.

Т.е на дворе 1717 год, уже давно Питер основан. Но ты, живя в Питере, понимаешь, что это с точки зрения Европы никакая не Россия.

Покажу самый интересный фрагмент карты, так сказать на злобу дня. Видите область "PETITE TARTARIE"? Она поразительным образом совпадает с той частью Украины, которая в настоящий момент занята российскими войсками, и где проходят референдумы - Херсонская, Запорожская, Донбасс.

К России присоединяют "Петитэ Тартарию", может это и было в первоначальных планах? =)

Где-то за Уралом есть область с названием Lucomorie! Теперь понятно, про что Пушкин писал и где дубы растут =)