Подборка переводов FML #2
1.Сегодня я встретила своего бывшего в нашем местном супермаркете. Пытаясь держаться в стороне, я небрежно помахала ему рукой, но неправильно рассчитала расстояние и опрокинула витрину с консервированной фасолью. Мой бывший просто стоял и смеялся, пока я пыталась навести порядок.
2.Сегодня я случайно набрал вместо «одну секунду» «один секс» в групповом чате на работе. Я тут же извинился и поправился, но какая-то сука, у которой слишком много свободного времени, так обиделась, что все равно сообщила обо мне в отдел кадров. Мене сделали выговор и решили ежемесячной премии, и моя девушка убеждена, что я сделал это намеренно.
3.Сегодня я собирался поцеловать свою девушку, когда часы пробили полночь Нового года. Она поднесла руку к моему рту и рассталась со мной.
4.Сегодня мой парень, с которым мы встречаемся три месяца, сказал мне, что собирается пройти тестирование на ЗППП, потому что беспокоится о предыдущем партнере. Я благодарна ему за заботу, но был бы еще более благодарна, если бы мы уже несколько раз не переспали вместе.
5.Сегодня я пытался снять бюстгальтер со своей девушки. Когда я наконец отцепил его, он откинулся назад и ударил меня по глазу.
6.Сегодня у нас произошел скачок напряжения. Я не знаю, как, но телевизор в гостиной взорвался и записал изображение на ЖК-дисплей, так что даже несмотря на то, что телевизор не работает, вы все равно можете видеть стоп-кадр того, что я смотрел последним. Это было порно, и там можно было увидеть абсолютно всё. Мой отец собирается убить меня.
7.Сегодня я подумала, что было бы неплохо выпрыгнуть из-за двери спальни и сделать сюрприз моему парню на его день рождения. Я поскользнулась и сломала два ребра. Вместо сексуального вечера на день рождения ему пришлось отвезти меня в больницу.
8.Мой муж и моя сестра никогда не ладили. Постоянно оскорбляли друг друга и даже дважды дрались. Ну, видимо, это было единственное решение, чтобы скрыть тот факт, что они спали за моей спиной в течение 7 лет.
9.Сегодня мы с моим парнем занимались сексом. Внезапно он прошептал мне на ухо: «Хочешь услышать шутку о Майнкрафте?»
10.Сегодня моя бабушка отказалась носить одежду.