Для итальянцев Belorussia
Для испанцев Belorrussia
Для португальцев Belorrusia
Для французов Biélorussie
Для немцев Weißrussland
И только русские говорят оскорбительно - БЕЛОРУССИЯ
P.s : белорусов люблю и уважаю!
Абсолютно всё равно как там за бугром называют нашу страну, думаю это яркое отличие великодержавного менталитета от менталитета нацменов.
Наглядно, не хватает только специфического названия в Японии, которое переводится как дурацкая страна, если не ошибаюсь :D
Ты ещё не самые прикольные названия России собрал!
По-фински — Venäjä (Веная)
По-немецки — Russland
По-латвийски — Krievija (Криевея)
По-вьетнамски — Nga (Произносится от Нга до Ня, в зависимости от наречия)
По-монгольски — Оросын Холбооны Улс, будет Российская Федерация, а Россия будет звучать как Орос
По-китайски — 俄羅斯/Éluósī (Произносится от Елосы до Илуоси в зависимости от наречия), второй вариант 俄国/Éguó (Эго или Эгу)
По-японски — 魯国 Rokoku, но в конце XX века произношение изменили, теперь на японском Россия — ロシア/Рошия
По-лаосски — ລັດເຊຍ/Ladsia (Ладсия с ударением на первый слог)
На одном из языков ЮАР, языка Коса, Россия звучит как Ус.
На гаитянском-креольском, Россия звучит как Лариси.
И да, нам пофиг как нас называют, хоть горшком назовите, только в печку не ставьте.
По-белорусски будет Расiя
По-украински Росiя
По-казахски Ресей
По-таджикски Русия
По-эстонски Venemaa
И т.д. И т.п.
мораль? Русским похрен, Как и кто там себе думает и называет страну. Язык есть язык и в каждом есть свои нормы и правила.
А ущемляются обычно те, у кого для гордости больше нет никаких национальных ценностей и достижений, кроме того, что они типа самостоятельные и независимые.
