1365

Ответ на пост «Переговорное»11

Проблема поиска русско-украинского переводчика на территории Украины состоит в том, что бы найти хорошо владеющего украинским языком.

На русском они думают и без переводчика.

40
Автор поста оценил этот комментарий
Проблема в том, что на Украине никто не хочет признаваться, что знает русский
раскрыть ветку (1)
17
ПО ПОЛЯМ ПО ПОЛЯМ
Автор поста оценил этот комментарий

То, что знают - они признают.

А вот то, что они на нем думают и это их родной язык - вот в этом хер осознаются. По человеку прикрасно видно, когда он говорит на родном, а когда он вынужден переводить и подыскивать слова прежде, чем сказать.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Причём тут на каком языке я думаю? Какие песни слушал? Как вы вообще можете связывать наших дедов-прадедов с вашими асвабадиьелями убивающими и захватывающими украинцев и Украину!?!? Это вы плюёте ветеранам в душу приравнивая их к своим сво-шникам...
раскрыть ветку (1)
3
ПО ПОЛЯМ ПО ПОЛЯМ
Автор поста оценил этот комментарий

Памятники войнам Красной Армии у вас не Россия сносит.

показать ответы
8
Автор поста оценил этот комментарий
Ну там много кто и на украинском или на суржике думает и говорит, но большинство населения всё-таки на русском, во всяком случае так было до 14го года, потом я стал россиянином и больше на Украине не был...
раскрыть ветку (1)
3
ПО ПОЛЯМ ПО ПОЛЯМ
Автор поста оценил этот комментарий

Суржик - да. А вот чистый украинский всегда был редкость даже на западе. Там тот же Суржик, только с примесью польского.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Братан,вот я коренной крымчанин...русско-еврейско-украино-эстонских корней...и это только ближняя кровь(детям ещё и польская добавилась).и у меня в голове нихреновая такая смесь(учитывая что 23 года живу в Испании).иногда сам охуеваю....а жена (третья,о цорес-только на испано-украинском говорит,в тернопольском исполнении,но уже нахваталась🤗и еврейских словечек)....

раскрыть ветку (1)
1
ПО ПОЛЯМ ПО ПОЛЯМ
Автор поста оценил этот комментарий

Крымчане - это отдельный разговор вообще)


В 2012 году ехал с бомбилой в Евпатории и ржал с тобой, что таксист с диким Гхэканием срался с двумя западенскими девчонками, сидящими сзади, рассказывая им, как они, русские, ненавидят хохлушек этих. Понаедут, экономят каждую копейку, зато мусора вокруг от них пиздец сколько. Собственно срались из-за того, что девка открыла окно, выкинула жвачку и закрыла.


Это было дико смешно, так как для меня это звучало так, что украинец с украинками срутся на теме того, что один считает себя русским, а другие украинками.


А вот в 2014 году я понял, что это был нифига не прикол и не фрик, а он вполне себе серьёзно говорил.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Каким войнам?У Красной армии нет войн...Воины были!

раскрыть ветку (1)
ПО ПОЛЯМ ПО ПОЛЯМ
Автор поста оценил этот комментарий

Ок, воинам.

Смысл не изменился.

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества