— Что, Гарри, ссымся?!
— Так точно, ссусь!
— Ну это, Гарри, не беда! Такая сегодня экологическая обстановка. Все ссутся… Я ссусь… И даже Дамблдор пысается, бывает, но по ситуации!
Мы твой позорный недуг в подвиг определим. Пошлем на Гриффиндор. Там ты ещё и сраться начнёшь.
— Тебя как, «Тот-Кого-Нельзя-Называть», зовут?
— Зовут меня Волан де Морт. Я потомок Салазара Слизерина, великий и могущественный волшебник.
— А чё ты им-то имя не назвал?
— А чё их баловать!? Сами документы потеряли. Пусть ищут.
- Томми, ты зачем нам всё министерство пожег?
- Это эксперимент был. На предмет рационализаторского предложения.
- А ты мог хотя бы бухгалтерию и столовку оставить?
- Чойта?
- Сегодня зарплату дают.
- Я не знал.
- Не знал... Теперь думай, как в Тёмные Лорды попасть. А то засадят в клетку, как жирафу...
— Мальчики, не желаете продажной любви? (Возникшая неведомо откуда шармбатонская Флёр)
— Я тебе сейчас лицо обглодаю. (Винсент Крэбб)
Возникшая буквально из ниоткуда Мадам Максим...
- Мальчики, не хотите продажной любви?
...предложила нам продажной любви.


Комиксы
75K поста44.6K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.