Ищу книгу, гугл не помог⁠⁠

Сегодня в метро краем глаза зацепила книгу в руках у девушки. Чужую литературу читать неприлично, но жутко любопытно. И вот теперь весь день об этой книге думаю.

Книга немного как будто сюрреалистичная, с пространными подробными описаниями действий. По тексту ни одного имени собственного мне не встретилось.

Женщина целовала ящерицу. Ящерица от этого вроде бы умерла, но потом воскресла. Описание этого на три страницы.
Точная цитата, по которой безуспешно гуглила: "И тут рядом с мадам возникает англичанка".
Неточная цитата: женщина подошла к дверям (?), которые охранялись, и стала умолять: "Мне очень нужно к льву, пустите меня к нему".

Похоже по стилю на Борхеса, на некоторые рассказы Фрая, на Гауфа.
Гуглила на русском и английском, безрезультатно. Полагаю, книга довольно новая. Буду очень благодарна за помощь.

Upd. Скорее всего, найдено #comment_209653259