Грима Гнилоуст
Меня, как человека недавно прочитавшего ВК, оггорчает тот факт, что фанат пишет "можно предположить, что прозвище дали" хотя это не предположение - так и было. Прозвище по книге он получил уже после.
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (6)
Ты все перепутал.
«wyrm» — вот это слово староанглийское, и сейчас
исползуеться в эпосе, что то типа «змий», «дракон»
«worm» в свою очередь более новое слово, произошедшее как раз от «wyrm» (а у немцев кстати «Wurm» осталось). В принципе можно постараться составить предложение так, что это слово обозначит дракона, с таким налетом старины, но сложно, для этих целей«wyrm» вполне хватает и подходит лучше.
и уж точно в отношении к человеку worm 100% негативная окраска.
«wyrm» — вот это слово староанглийское, и сейчас
исползуеться в эпосе, что то типа «змий», «дракон»
«worm» в свою очередь более новое слово, произошедшее как раз от «wyrm» (а у немцев кстати «Wurm» осталось). В принципе можно постараться составить предложение так, что это слово обозначит дракона, с таким налетом старины, но сложно, для этих целей«wyrm» вполне хватает и подходит лучше.
и уж точно в отношении к человеку worm 100% негативная окраска.
раскрыть ветку (5)
Отлично сказали, не пришлось мне объяснять. :) Тоже интересуетесь историей языков?
--
Кстати, кому будет интересно: ледяной змий из WarCraftIII - это как раз Ice Wyrm.
--
Кстати, кому будет интересно: ледяной змий из WarCraftIII - это как раз Ice Wyrm.
раскрыть ветку (4)