Пранк "Папа и оливковое масло"
В твиттере набирает популярность новый пранк от аккаунта TheDad.
Перевод твита:
Отправите эту картинку своему папе с текстом "Я залил масло в машину и теперь слышу странные звуки".
Пользователи подхватили идею:
Перевод:
-Я залил это в машину и теперь слышу странные звуки, что мне сделать?
-Начни копить на новую машину
Перевод:
-Странные звуки начали исходить из машины после того, как я это залила, че делать?
-Ты же шутишь, да?
-Там машинное было на исходе, вот я и подумала, что это подойдет
-Ну не оливковое же
-А что я плохо придумала?
-Нет, нет,нет
-Отречешься от меня теперь?
-Уже
Перевод:
-Даров пап? Я это масло залил в машину, теперь звуки странные...
-Итальянские звуки? Твоя машина теперь поносит Olive Garden* и хочет возить тебя по настоящим ристорантэ?
* Olive Garden - сеть плохих ресторанов итальянской кухни в США
Перевод:
-Залил вот в машину и слышу стремные звуки.
-Да рассосется. Раз для сердца хорошо, значит и машине не повредит.
И самый короткий ответ:
-Залил масло в машину, странные звуки теперь-ЧЗНХ?
