Ответ на пост «Полиглоты»8
Бабка жены разказывала,она работала на РЖД,в советские ещё времена,у них раз в год можно было ездить в любой конец,тогда ещё огромной страны. И вот приехали они в Прибалтику,сейчас уже не помню,Литва или Латвия. Заходят в магазин и по русски просят товар,и так и так просили,не понимают русский.
Тётенька им знакомая пояснила, по-русски нельзя,надо иностранный язык,а так,как пробабка была удмурткой в следующий раз начала говорить по-удмуртски ,ну и следовательно попросили местные по-русски говорить,продали всё что хотели.
Года примерно 1978-1985