1069

Не курите газон!1

Пару лет назад собралась в гости к маме. Она живёт в Актау, на берегу Каспийского моря/озера (тут я не до конца в курсе). Что, говорю, привезти тебе, матушка с родины исторической? А, привези-ка ты мне, дщерь, травы газонной, дабы я свой палисадник облагородила. А то пустыня у нас тут, и все какое-то чахлое и дохлое.

Сказано-сделано. Купила семена газонный травы в пакете, пакет в ручную кладь и вперёд в аэропорт. А рейс у меня утренний, спать хочется, голова не варит. Просвечивают мою сумку на рентгене, и такая же сонная девушка задаёт вопрос:
- Что у вас там в пакете? Соль?
А я честная, и в самолёт хочу очень:
- Нет, трава.
Тут девушка проснулась. Ну, точнее глаза её стали больше. А одним она ещё так в сторону мужчины в форме посмотрела многозначительно. Давайте, говорит, посмотрим. Хорошо, что я сдержала себя и не сказала: да давайте сразу покурим.

Посмотрели, увидели заводской пакет, с инструкцией, чеком и прочим и пустили меня в самолёт. А маме я сказала, что траву больше с исторической родины не повезу. Только посылкой.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

"А, привези-ка ты мне, дщерь" - это сокращённое или ласкательное от какого?

раскрыть ветку (7)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Устаревше-книжное «дочь». Маменька иногда так на мой возраст намекает)
раскрыть ветку (5)
1
Автор поста оценил этот комментарий

До этого комментария думал, что дщерь название травы.

1
Автор поста оценил этот комментарий
Дщерь Вавилона окаяная, блажен иже возьмет и разбиет младенцев твоих об камень. Поют в великий пост. Слова из песнопения на реках вавилонских. Простите, что не в тему, так, почему-то, вспомнилось
раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Вот, иногда нужно почитывать и библию (старые издания) - там такой же слог изложения. Это как один английский историк долго не мог расшифровать древне шумерские письмена (на камнях выбитые), потом ему попалось "Слово о полку Игоревом (в оригинале). И всё прекрасно читается (правда многие буквы, с не привычки не так выглядят(стилизация/шрифт не современный) ). Я как-то смотрел фотки этих камней - реально читается, как по русски написано (с учетом древнерусского стиля изложения).

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Церковно славянский язык - безумно красивый и как никакой другой подходит для высокой, красивой патетики. В тот же великий пост поют концерт "Помышляю день страшный" когда хор в самой кульминации орёт "... Или коим дерзновением воззрю на судию..." - и очень - очень тихо "блудный аз" волосы дыбом становятся
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Охуеть

Иллюстрация к комментарию
1
Автор поста оценил этот комментарий

Это олдовое.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества