Может кто не знал.⁠⁠

Можно вставить нужную область на картинке или всю картинку в диалог в вк, для отправки, не сохраняя её, а просто скопировать нужную область и нажать CTRL+V в диалоге.