Кино ЛЯП в Гарри Поттере⁠⁠

Смотрел вчера по ящику ГП и узник Азкабана. И вот обналужил небольшой ЛЯП, а точнее ШМЯК. В момент накомства с Гиппо Гриффом, Когда Гарри подходит к Гиппо Грифу, тот откладывает два нехреновых кирпича. Я не поверил своим глазам - нашел в нете эту серию и проверил - реально срет же)))
Вопрос к Поттероманам - это что пасхалка такая или авторы фильма недосмотрели?