42

Из России в Польшу.Часть 2

Доброго времени суток,мальчики и девочки!Тёти и дяди! Накипели свежие мысли в голове моей неугомонной,и увидя бурный отклик к своему первому посту (Из России в Польшу) в виде ваших комментариев, я решила продолжать мозолить ваши очи своим околоэпистолярным жанром! Ссаных и сраных тряпок уже не боюсь, да и всем не угодишь и потому начинаем!
В Польше на данный момент зверствует Коровавирус и действует множество ограничительных мер, клиентов стало меньше, но они есть и это радует.Жаль только,что бить приходится преимущественно черно-белые татухи (цветные здесь не в почете), но если изнасилования не избежать,то сами знаете что
...вазелина в студии благо хватает:D Знающие поймут.Зарабатываю за полный день (8часов), как правило, 600 злотых.Если работы много, то можно и 1000 злотых за день лупануть,но бывает такое нечасто.Если вам интересно перевести эти суммы в рубли,то умножайте на 20. К слову, в России я зарабатывала в два-три раза меньше.Спустя два месяца жизни в Польше я уже в состоянии объясниться с клиентом, стараюсь чаще слушать,как общаются мои коллеги и администратор с клиентами.Но я и ехала сюда уже немного подготовленная в плане польского языка.На стадии его изучения я часто сталкивалась с удивлением со стороны русских собеседников из разряда: "А оно тебе надо?".Конечно надо! Я понимала,что еду не погостить сюда, а работать! Это мой личный жизненный комфорт во-первых, а во-вторых, не все поляки знают английский.Далеко не все! И не ждите к себе уважения, если вы будете пытаться объяснить поляку что-то на своем родном.Вас может и поймут (особенно если это русская обсценная лексика :D), но не ждите обходительного отношения.Так что,если не хотите попасть впросак, учите польский.Уделяйте этому хотя бы по полчаса в день на протяжении 3х месяцев и с уровня "лох",шагнете на ступеньку "мигрант" :D Первое с чего вам нужно начать, это изучение алфавита:научившись читать по-польски,как минимум на 30% облегчите себе в-дальнейшем общение с местными.Помогать вам в этом неплохо будет Google или Yandex переводчик.Есть также полезные приложения,и ютуб каналы,которые помогали мне учить слова и фразы, если кому-нибудь будет интересно в комментах поделюсь.
Отличительная особенность польского языка заключается в том, что он обладает огромным количеством шипящих звуков,которые образуются из сочетаний согласных.Люди, которые при чтении впервые сталкиваются с польским, как правило,испытывают ступор и ничего не могут прочитать из-за обилия пресловутых согласных.
Szczebrzeszyn ( Шчэбжэшын), например. Еще я в шутку называю Польшу страной курвы, потому что "курва" здесь, пожалуй,самое популярное слово:D Есть еще,конечно, занимательные польские фразочки,их я уже естественно выучила;) но "курва" однозначно лидер хит-парада польских ругательств.
Вообще язык действительно имеет немало аналогий с русской речью ,но тем не менее он гораздо ближе к украинскому.По этой причине людям с Украины немного проще учить язык нежели нам,русским.
Украинцев в Польше, кстати , очень много.В моем городе, пожалуй 1/4 населения- это ребята с Украины.Отчасти по этой причине, вас часто буду путать с украинцем и это немудрено,но обижаться на это не стоит, ведь, действительно, а как нас различить?🤷‍♀️ Мои польские клиенты постоянно так думают, но когда они узнают,что я из Сибири они сокрушаются: "Я пердоле!", ибо не знают где это, но понимают что где-то очень далеко,там где холодно, снега по горло и медведи с водкой по улице ходять:D
А здесь и за всю зиму может не быть снега, смотря в каких регионах,конечно, но в целом зима здесь гораздо теплее и мягче нашей.Судите сами:Этому фото не более 2х недель.

Теперь немного о зачатках экологической ценности в Польше! В этой стране вы реально увидите, на что идут ваши налоги: дороги между городами гладенькие,как яичко,во дворах и на улицах всегда очень чисто, то же самое касается парков.Помимо всего прочего, в некоторых парках стоят специальные автоматы с пакетами для уборки фекалюшек за питомцами.Это бесплатно и это здорово,я считаю.Вроде такая мелочь,но приятно.К собакам здесь вообще особое отношение : их здесь очень и очень много,а бездомных собак и кошек вы не встретите на улице от слова "совсем ".Максимум во внутреннем дворе дома встретите жирненького самовыгульного кота(поляки их кликают "кыча-кыча"), но не более.Государство об этом тщательно заботится и мне как бывшему волонтёру ( в России я постоянно подбирала уличных котят и щенков и на протяжении многих лет помогала приютам животных) от этого факта очень тепло на душе^_^ В-общем , вы скорее бездомного кабана на улице встретите,нежели собаку или кошку! Про кабана,кстати,ни разу не шутка! Помню,ехала домой на электросамокате и проезжая мимо двора, недалеко от окраины города спугнула целый выводок кабанов (мать и 6 поросят расцветки Бэмби) , хотя кто кого спугнул, это еще большой вопрос,знаете ли...увидев огромных размеров кабаниху, я едва кирпичный завод там же не открыла! Благо кабанихе было на меня все равно,и потому я всё ещё жива и пишу этот пост:D Но сам факт того,что эти товарищи разгуливают по городу меня немало удивил! А уж если ехать в вечернее время по трассе на машине, то можно почти всю местную фауну увидеть : множество оленей,лис,енотов,и т
д.Зверья здесь много и оно не пуганое:) Просто идилия в моем понимании!
Где где,а здесь об экологии заботятся поболее,чем в родной стране:во многих магазинах и кафе на кассе чаще всего выдают бумажные пакеты типа таких

Также мне понравилось,что здесь сортируют мусор на: био,пластик,стекло и бумажный.Всё обилие мусорных баков в большинстве городов стоят под специальными кирпичными навесами,некоторые из этих навесов ещё и на ключ закрываются , видимо от местных пьяниц побираек) да,такие здесь тоже есть,но их значительно меньше, чем сами знаете где. Хотя если вернуться к вопросу, в какой стране больше пьют, тут еще можно поспорить.Польские ребята любят выпить ( а я вот почему-то после переезда сюда пью теперь только безалкогольное пиво:D ).Но справедливости ради стоит отметить, что во всех польских магазинах есть большое разнообразие безалкогольного пива и оно действительно вкусное!
Зато поляки признали сигареты с ментолом очень вредными для здоровья и они здесь не продаются.
Еще интересный факт про магазины: в воскресенье не работают торговые центры и большая часть супермаркетов. Потому что выходные!Кто не успел купить еду "Przepraszam!" (Извините): идите в Макдак или на заправку за хотдогом.Бывает,правда, работает сеть маленьких супермаркетов "Жабка" ,так что лично меня вся эта ситуация не особо парит.
Кстати,поход в магазин за продуктами в среднем обходится в 100 злотых (2000р). Мне такого похода хватает на 4 дня.
Немалой странностью для меня стал факт наличия двух раковин в большинстве польских квартир (одна для грязной посуды, другая для чистой).Это всё, конечно, удобно,но почему-то кажется странным и неэргономичным особенно после русских кухонок в хрущевках...

Поляки очень набожные люди, католическая церковь имеет здесь большое влияние , особенно на пожилое население ( я снимаю комнату в квартире у возрастной пани и я насчитала в ней 9 крестов и иконок). Об этом можно также судить по огромному количеству костюлов в различных городах.Я из любопытства заходила в большой костюл в Елене Гуре,осталась под большим впечатлением от величия и тишины,что царили внутри...

На самом деле можно ещё очень долго рассказывать интересные факты про Польшу,полученные на личном опыте,но у меня вновь получилась простыня... за сим спешу откланяться до новых постов и напоследок немного познакомлю вас с польской архитектурой.

Старе място в городе Щецин и так полюбившиеся мне пряничные домики^_^

Корабль в городе Щецин, принадлежит Морской академии

Башня неподалёку от города Дебно.

Ну и собсна,ваша покорная слуга :D на фоне старого замка, расположенного на вершине горы в городе Еленя Гура

Костёл в г.Гожув

Костёл в г.Щецин

Небритая башня, всё в том же Щецине, который мне очень понравился-милое место^_^
Отдельное спасибо пикабушнику,который стал моим онлайн гидом по г.Щецин!
На этом всё, всем добра и тёплого бобра! До новых встреч, друзья!

Лига путешественников

32K постов55.7K подписчика

Правила сообщества

1) Больше времени проводите со своими близкими, особенно с родителями.

2) Видео приемлемы исключительно в качестве поддержки основной части поста, репосты влогов из ютуба удаляются.

3) Старайтесь всегда быть вежливыми, поверьте — это качество еще никогда никому не сделало плохо.


А вообще, если вы читаете внутренние правила сообщества на сайте, где есть основные правила, которые вы, наверняка, уже прочитали, то почитайте заодно еще и правила провоза багажа в японских авиалиниях или правила прохода кораблей через Босфор и Дарданеллы


Рекомендация: указывайте в тегах географическое положение.

1
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо огромное об упоминании о Елене Гура. Ездили с мамой к тётке в гости, мне тогда было 5 лет, после нашего Бреста всё равно был культурный шок. Помню город до сих пор, частями конечно. Спасибо о напоминании о детстве. А прошел 41 год. 😊

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Мне Еленя Гура запомнилась очень миленьким центром,красивыми горами и ярморкой раритета! Она длилась два дня и весь центр был заставлен палатками! И чего там только не было,но цены на этот раритет...мамамия!
1
Автор поста оценил этот комментарий

Приезжай к нам в гости в Познань, у нас тут тоже очень красиво, есть много интересного что можно посмотреть.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Я читала про Познань и мне очень любопытно там побывать:) обязательно приеду,как будет 2 дня выходных! Благо поезда пока ходят
Автор поста оценил этот комментарий
Бесит, да, что в Польше куча хохлов с замутненным сознанием и крайне негативным настроем к русским.
В обычной жизни не замечается, а стоит столкнуться в барах/клубах, особенно подпитых - начинаются задирки.
С поляками такого не бывало.

Я не жил, турист.
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Так это ж быдло-работяги, какой с них спрос? Ну в России подойди к таким же работягам, плюс минус такое же поведение будет.Ребята из Ураины,которые работают со мной в студии, очень адекватные и приятные в общении люди.Соседка по квартире тоже украинка, но работает на приличной должности и хоть и трошку вредная,но всегда поможет и безучастна не останется
2
Автор поста оценил этот комментарий

А когда вы говорите, что вы из России, то как в основном реагируют? Реакция поляков интересует, не украинцев.

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Да положительно реагируют,добродушно) бытует стереотип о том,что поляки не любят русских.это немного ошибочное мнение.Все зависит от нас самих.Польские клиенты мне нет нет,да и на чай подкидывают.
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Зачем мне потакать хохлам и засирать путина?
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Да и может не стоит их хохлами называть?) Они ж не орут на каждом углу "Москали"!:)
1
Автор поста оценил этот комментарий

О, привет из Опольского воеводства :). Польша как маленькая деревня, с одного конца страны на другой можно часа за три поездом добраться, максимум за четыре. Рекомендую съездить во Вроцлав, там есть целая семья маленьких забавных и симпатичных гномиков на улицах (статуэтки такие), раскиданных по всему городу. Около восьмисот штук, и регулярно власти новые добавляют. Попробуйте отыскать их все ;)

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Читала я про этих гномиков) очень любопытно) а в Щецине тоже по городу стоят фигурки но уже грифонов^_^ я поеду везде, куда позовут, лишь бы компания была,а то одной иногда скучно гулять:P

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества