Going Postal⁠⁠

нет это не потому что они английские, а потому что цвет волшебства снят как полное убожество. Просто снимать про Пратчету очень сложно. Английские фильмы такие как Доктор Кто или Дживс и Вустер, тоже имеют какую то несерьезность, но при этом она не раздражает как в цвете волшебства.

Ну санта-хрякус и правда выглядит старо, все старые фильмы с необходимостью сделать много спец.эффектов будут смотреться странно на текущий момент.

Плюс всё такие и правда, Мир большой, а аудитория у таких фильмов всё-таки несколько более узкая, чем у какого-нибудь очередного форсажа. Вот и приходится исхитряться как и что делать в фильме, чтобы он был коммерчески успешен.

Вот я его и смотрел. Я к разному кино привык - и с экшеном, и с занятными диалогами (последним запомнился bfg Спилберга, словесные каламбуры очень хорошо перевели), и с интересным сюжетом... Даже к инди-фильмам лояльно отношусь, если они действительно хороши, вроде Ink. Но вот в "Хрякусе" как-то ничего из этого не увидел. Сюжет сейчас уже даже и не помню толком, была пара забавных моментов - но не более того. Почти весь фильм состоит из диалогов, но они какими-то пресными показались, только пару раз вызвали интерес, в остальном - напомнило любительскую театральную постановку. Очень сильно ощущалась некая... не знаю, наигранность происходящего? Не могу подобрать правильных слов чтобы это описать, кроме того, что похоже на театральное выступление больше, чем на фильм. Хотя внешний вид персонажей некоторых весьма стильный, этого не отнять.

Британия действительно в другом ритме снимает, но, скажем, тот же "Джонатан Стрендж и мистер Норелл" мне понравился, хоть и тоже затянут местами и слегка абсурден, но смотрел с интересом и досмотрел до конца. У этого сериала и "Хрякуса" много общего в плане атмосферы и ритма повествования, но вот последний как-то совсем не оставил впечатлений.

Книги не читал, так как у меня список для чтения и без того немалый - поэтому из неизвестных мне авторов я часто сначала смотрю экранизации, а если они меня хоть чем-то зацепят - тогда пробую книги. Пока только одно исключение было - сериал был о жизни оркестра, и без крутой музыки, которая была там - саму книгу читать желания не возникло.

я не про пост, а про комментарий выше. После вашего поста мне как раз таки захотелось посмотреть этот фильм