Фаза на корпусе щитка в квартире⁠⁠

Для того что бы сказать что фаза на корпусе щита, надо хотя бы индикатором "тыкнуть". Ну судя потому что на автомат идёт провод со второй клеммы, на корпусе скорее всего ноль. А вот выключатель у лампы, вполне может разрывать ноль. Раньше в коробка соединяли и не парились. Так все жилы были одним цветом.

Если один проводник мультиметра подключить к фазе, а второй ни к чему не подсоденять - он покажет какое-то напряжение. На нолике будет ноль. По-крайней мере у меня так на юнитовских токовых клещах.

Если ноль и земля общая и пробитие на землю, было бы КЗ
я ответ дополнил, прочитай ниже как проверить что приходит на счетчик

Возможно перепутанно фазировка и в пу на 1клемму приходит ноль, вызываете кто ставил счётчики(у нас в рб это обычно энергетическая компания(эскб), что квитанции присылает и пусть меняет, стопудова косяк в этом. Проверить можно та, переключаешь на центр(там область меньше) и приставляешь к 1-2(фаза) и 3-4(ноль) проводам, где запищит там и фаза

Как был сделан вывод, что фаза на корпусе? Тестер показал?

Когда било током, обо что был заземлен тогда? Касался только корпуса люстры и больше ничего?

Что то мне сечение провода не нравится.

А что мешает вызвать хозяев квартиры и (или) электрика ?

До автомата  ПВС куда то уходит. Электричество не воруют у вас ?