Открытый, рассудительный, добрый и понимающий, с энциклопедическими познаниями, бывший работник первого главного управления КГБ - таким суждено было предстать Путину после его нашумевшего интервью Таккеру Карлсону.

Однако товарищ Карлсон оказался в курсе российского ноу-хау "АналоГовнет" и немногим позже внёс свою неоценимую лепту в проект:

He didn't sort of a lay out his case very coherently...

Он (Путин)не слишком связно излагал...
👁️ Президент - недоучка...

He is very wounded by the rejection of West.

Он очень уязвлен неприятием Запада...
👁️ Президент - обиженка...

He expected the end of Cold War would be sort of Russia's invitation into Europe.

Он ожидал, что окончание холодной войны станет своего рода приглашением России в Европу.
👁️ Президент - наивный чукотский юноша...

They have got more than enough naturally resources. They are swimming in naturally resources.

Природных ресурсов у них более чем достаточно - они купаются в них.
👁️ Где-то здесь, видимо, должна ощутиться гордость за Россию...

They don't have enough people in their veiw.

У них нехватка населения.
👁️ Тяжело россиянам не утонуть, купаясь в тех самых природных ресурсах...

Whatever Putin's many faults.

Каковы бы ни были многочисленные ошибки Путина.
👁️ МНОГОЧИСЛЕННЫЕ ошибки первого лица...

He is extent angry and that is obviously his angry.

Он излучает злость, и это, очевидно - его злость.
👁️ Здесь, видимо, стоит вспомнить его работу в КГБ...

А дальше ещё интереснее:
рассуждения про лёгкость устранения Муаммара Каддафи и Саддама Хусейн - дескать сложность устранения Путина - это лишь вопрос обоснованной потребности правительства США.
👁️ Путин - просто очередная фигура на чужой доске.

🙈🙉🙊

С такими друзьями и враги не нужны!

Что-то мне подсказывает: не быть Карлсону в одном ряду с Монсоном и Депардье...

Соловьёв, Симоньян и прочие могут выдыхать))