Воссоединение
Продолжение. Предыдущая часть - https://pikabu.ru/story/vozvrashchenie_v_priyut_3290321#comm...
Хочу добавить, это мой первый опыт по переводу комикса, да и вообще впервые в жизни сегодня использовал фотошоп (ну оно и видно наверное). Надеюсь, вам понравится, а если понравится, то продолжу переводить. Приятного чтения! P.S. Я склоняюсь к мнению, что Тиг - мальчик, так как в будущем Динк зовёт его Грегори да и вообще зовёт его Грегом. На самом деле не знаю пол Феан(а), но не думаю что Грег стал бы так грубо обращаться с девочкой. Долго думал, как бы избежать полов, но в итоге просто банально зашел в тупик на втором фрейме. В общем, кому как нравится :) P.P.S. не стал материться, но если публике не нравится, то...
Комиксы
74.9K постов44.6K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.