Воспоминания о будущем
Даже уже не знаю, стоит ли жаловаться на бензин. Думаю, вы и без меня уже обсудили эту тему на кухнях до дыр, с красными глазами. Лучше расскажу забавную историю.
Как-то я купил подержанную машину и на радостях сразу поехал заправить полный бак. Заправщик любезно согласился помочь, а я довольный побежал оплачивать. Прошло минут пять. Думаю: наверное, бак такой большой.
Выхожу посмотреть, как там дела, а под машиной огромная лужа бензина. Перепуганный заправщик бегает вокруг, ругается и спроваживает меня с заправки. На кассе за эту делюкс-лужу мне выкатывают счет на 4000 рублей. Я в шоке уезжаю, злой и недовольный, проклиная и заправку, и сотрудников, которые, как мне тогда казалось, криворуко заправили машину.
Потом в автосервисе выяснилось, что у меня прохудилась какая-то трубка или что-то вроде того. Заправка в этом конфузе была вообще ни при чем.
Сейчас такая внезапная лужа, наверное, обошлась бы уже в две зарплаты и пожизненный запрет на покупку бензина.
А вообще интересно, чего у нас дальше не будет? Ставлю на воду по талонам.
Вы как? Держитесь или уже тоже котелок кипит? Пишите свои мысли в комментариях.
Комиксы
75.2K постов44.6K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.