Статус ква⁠⁠

Вот убейте не пойму, как слова You're in the Army Now превращаются в "ю ин зе ЁРИ нау".

Как, блять, ну как?????!!

гугл переводчик говорит как "арми". но сцук даже болланд и болланд поют в оригинале "ёрми"