Прототип маяка из Bioshock Infinite⁠⁠

По моему любительской русской озвучкой только испортишь игру(

А разве биошок уже не переведён?

Я не совсем то имел ввиду. Я говорил об озвучке, созданной не официальными локализаторами. Т.к. например SWTFU или Saboteur. Да и плюс оригинальная очень классно звучит.

Анна Молева?

вот у Шрека согласен - не на 100%, но Майерс в роли Шрека ужасен....

Я пытался сказать что оригинал априори лучше, просто потому что оригинал, и ничего с этим не поделать. Не играй ты в оригинал, вполне и русская озвучка бы сошла.

сделай лучше прост про озвучку, интересно же

С озвучкой? Чуваааак. Помощь по этой теме не нужна? Могу скинуть примеры озвучки анекдотов для сталкера отредактированные и не очень :-) А еще могу пару людей с собой притащить, микрофон, голос, интонация все ок. Пиши почту скину примеры :-)

Она автоматом любительская. Вы разрешения у 1С или 2К спросили?

подписался, мало ли ещё чего интересного выложишь =)

Ну почему же я не догадался сделать об это длиннопосто ещё год назад!
http://forums.2k.com/showthread.php?236021-Coast-of-Maine&highlight=cape+elizabeth

В целом неплохо, но хоть и голоса хорошие, но перевод мне не понравился. Люблю играть в оригинале. А вот идея с текстурами класс!

Глупость же.

Пример - мультик "Холодное Сердце".
Русская озвучка лучше оригинала.

А когда озвучка будет готова ?