Постельная любовь
Смешные истории из серии"Говорят Дети" популярны во все времена. Иногда малыши тааакие перлы могут выдать!!! Особенно забавно бывает, когда ребёнок, не зная некоторых взрослых слов и выражений, заменяет их другими, доступными его пониманию.
Как-то моя маленькая дочь услышала известную песенку из старого советского кинофильма "Человек-амфибия"(взрослое поколение её наверняка помнит), где в припеве были такие слова:
Эй, моряк,ты слишком долго плавал,
Я тебя успела позабыть,
Мне теперь морской по нраву дьявол-
Его хочу любить!
Дочь песню запомнила и вскоре тоже начала напевать, только немного по своему :
Эй, моряк, ты слишком долго плавал
Я тебя успела позабыть,
Мне теперь по нраву ОДЕЯЛО-
Его хочу любить!
Выражение "морской дьявол" было ей непонятно, а с одеялом- все просто. Эти слова очень похожи на слух, да и смысл в песне не особо поменялся)))..