В контексте США называть черное черным, а белое белым - не расизм. Там живут такие же люди как мы, и они не идиоты.
В преступных сводках можно услышать: "Мужчина, белый / черный, 20 лет, рост 6 футов". Т.е. это вполне нормально. В описании SSN также есть указание о цвете кожи.
Оскорбительным считается называть человека нигер, негр. Потому как исторически это является обращением к рабам.
В русском языке негр не является исторически оскорбительным словом. По этому, по идее, мы можем спокойно называть негров неграми. Аналогично как латиносы называют их negro (что имеет прямой перевод с испанского как "черный").
раскрыть ветку (1)
А черный к черному может обращаться "нигер"?)) Просто много в фильмах такое встречается сплошь и рядом)
