Это диалог, а не просто "еле еле". Причём можно произнести все предложения без интонации. Обычно костры делают на Иванову ночь 20.06.
Правильный перевод:
Построй костер (на Иванову ночь) !
– Весь костер (на Иванову ночь)?
– Да, весь костер (на Иванову ночь)!
показать ответы