По лору игры, жители этого мира могли изменять свою физическую форму при помощи душ. Так что, в целом громоздкие доспехи не противоречят здравому смыслу в рамках игры, достаточно иметь очень сильную душу.
Видимо он имеет ввиду прокачку персонажа (она есть во всех частях). Но насколько я понимаю, обычные люди не могут ей пользоваться (только нежить и пепельные).
Да, прокачка - это самый явный пример. Пользоваться этим могут все, но не все могут добыть достаточно душ(как нежить) или имеют недостаточно, сильную душу(как "боги"). Если посмотреть на обладателей великих душ(Гвин, Нито, Четыре Короля), они обладают довольно внушительным телосложением.
Ярким примером увеличения размера, путем накопления душ, является Смоуг Палачь, который не являясь великаном, смог увеличить свое физическое тело до довольно внушительных размеров(думаю он смог доставить вам много неприятных минут).

Dark Souls
2.1K постов5K подписчиков
Правила сообщества
- Разрешено выкладывать арты, комиксы, видео, гифки по играм Demon Souls, Dark Souls и Bloodborne, Elden Ring; - Клубничка разрешена, но без нарушений правил сайта;
- Запрещено выкладывать контент не связанный с тематикой сообщества;
- Разнообразный, хороший арт только приветствуется, но прошу следить за его качеством, не заливать солянку пережатых изображений. Если хотите сделать подборку, то прошу делать от одного автора, должного качества или хотя бы соблюдать тематику изображений. Указание авторов в тегах или под картинками приветствуется. Посты не подходящие под описание выше будут переносится в общую ленту.
- Администрация (и модераторы) в праве удалять посты и блокировать пользователей без предупреждений и, возможно, по причинам, которые пока-что не прописаны в правилах. По всем вопросам можете позвать () в комментариях.