Вы с таким ужасом говорите о переводе песен с других языков, в то время как многие на родном слушают примерно то же по содержанию и не парятся.
Почти весь шансон, большая часть рэпа и что-то из рока вполне себе про кражи, бордели, убийства и даже каннибализм. И ничего, всей маршруткой слушаем.
Телеграм, ВКонтакте, Дзен, Макс — площадок становится все больше, а вот внимание аудитории по-прежнему ограничено. Что делать? Продвигать!
На Пикабу можно рекламировать свои каналы прямо в лентах сайта. Находите новую аудиторию и получайте живые переходы без сложных рекламных кабинетов.
Подойдет для:
авторских и экспертных блогов
бизнеса
медиа и новостных каналов
мемных и развлекательных сообществ
Запускается просто: добавляете ссылку, пишете заголовок и краткое описание и выбираете географию для показов. А дальше о вашем канале узнают тысячи пользователей Пикабу!
Чета ваще не понял какие вопросы к House of the Rising Sun(всю жизнь самая самая любимая песня)
Ну да метафора о мужских пороках, бордель/тюрьма/алкоголь/вещества
Так че плохого то, об этом надо говорить, нельзя молчать
"And it's been the ruin of many a poor boy
Dear God, I know I was one"
"Oh, mother, tell your children
Not to do what I have done
To spend your lives in sin and misery
In the house of the rising sun"
Как раз таки и главная идея песни в том, что бы передать опыт отцов и дедов, предостеречь, попытаться сделать так, что б дети не повторяли твоих ошибок. Хотя, один фиг, конечно же повторят..
Как же хорошо сюда ложится цитата из романа "Преступление и наказание".
В который раз убеждаюсь, как только "человеки" делятся на мужчин и женщин, занимают придуманные социальные роли, начинаются ролевые конфликты. "Он должен", "она должна", "так нельзя" и т.д. Может, чтобы с коммуникацией и пониманием другого стало полегче, стоит видеть в человеке напротив сначала человека, а уже потом его роль? Да не, фигня какая-то)
