Рыбный вопрос⁠⁠

Даже я смутно помню, что и балык ,и теща это части рыбы

И как то не совпадает это вместе

"Балык тещи" насколько верно написано?