платье отсылка к "Обитель Зла" ?
Иногда платье - это просто платье. Думаю это как раз тот самый случай)
