862

Помог

Помог

Комиксы

74.9K постов44.6K подписчика

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

2
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: Запрещенный к публикации по правилам Пикабу контент
раскрыть ветку (1)
5
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий

@moderator, замени, пожалуйста "ебучую шакальную картинку, от которой глазики слезятся на эту": #comment_131674902
Спасибо :)

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий
Сколько шакалов, сэр?
раскрыть ветку (1)
4
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий

ни одного, просто маленький размер и низкое разрешение.

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

тоже подпишусь на ответ

раскрыть ветку (1)
1
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий
Автор поста оценил этот комментарий

Особенно грустно, что это абсолютно бездарно потраченное время.

раскрыть ветку (1)
1
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий

Чё, такое себе чтиво?..

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий
Даже не спросив разрешения от ТС'а? Не похоже на вас.
раскрыть ветку (1)
1
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий

Неисповедимы пути модератора...

4
Автор поста оценил этот комментарий

никто не надеется. психика человека устроена так, что понимание бренности затирается повседневностью. и нет ощущения мимолетности жизни. это защитные механизмы. умом ты понимаешь, но от страха каждую секунду тебя же не трясет, при этом когда ты видишь сцены смерти - тебе не по себе. я об этом.

раскрыть ветку (1)
0
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий

если всё идёт по плану, то как-то тупо бояться того, что а) неизбежно б) произойдёт через дохуя лет. опять же в масштабах вселенной жизнь мимолётна, а в масштабах человека жизнь длится всю жизнь. Короче, все всё осознают и все всё понимают, ну кроме каких-нибудь Багинь, просто париться по этому поводу каждый день - идиотизм.

показать ответы
раскрыть ветку (1)
0
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий

Хитро. А то из инстаграма без бубна не дёргаются...

0
Автор поста оценил этот комментарий
Тоооо ееесстьь, вы хотите сказать, что совокупность данных факторов не рождает шакалов? Не совсем вас понял
раскрыть ветку (1)
0
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий

конечно нет. шакалы т.е. артефакты появляются при пережатии изображений. а маленькое... оно просто маленькое. :)
Здесь скорее такой мем катит:

Иллюстрация к комментарию
0
Автор поста оценил этот комментарий

от ты воробушек

раскрыть ветку (1)
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий

это лучше, чем диванный психо-философ

2
Автор поста оценил этот комментарий

Сидеть на пикабу :D

раскрыть ветку (1)
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий

Но к персонажам комикса это не относится... :)

0
Автор поста оценил этот комментарий
''...утраченного времени" жи.
раскрыть ветку (1)
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий

"Все-таки, если мне отпущено достаточно сил, чтобы исполнить мою работу, то прежде всего я опишу людей, даже если в результате они будут походить на чудовищ, и их место, подле такого ограниченного, отведенного им в пространстве, место, напротив, безмерно вытянутое, поскольку они синхронно касаются, как гиганты, погруженные в года, самых удаленных эпох, между которыми может уместиться столько дней — во Времени." Перевод Н.Терентьева, изд. Инапресс, 2000г.

7
Автор поста оценил этот комментарий

Птичка крутая.  Помогла убить время другу.  Сделала это без осуждения, без "советов постороннего".  Настоящий друг.

раскрыть ветку (1)
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий

что значит "убить время"?..

показать ответы
8
Автор поста оценил этот комментарий

Я тут совместил хороший перевод и с оригиналом высокого разрешения:

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий

где взял?

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

А вы забавный

раскрыть ветку (1)
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий

ну хоть на секундочку вывел из депрессии...

Автор поста оценил этот комментарий
Так и наша жизнь, только мы ищем способ стать счастливыми, не понимая что жизнь это и есть счастье.
раскрыть ветку (1)
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий

Ты конечно прав, мамкин философ...

Иллюстрация к комментарию
17
Автор поста оценил этот комментарий

Вся грусть в том, что снеговик абсолютно трезво понимал, что его время на исходе и конец неизбежен. Вот мы, проживая свою жизнь в глубине души надеемся на бессмертие и потому так тяжело принимаем расставания с родными людьми. В нашем глупом поверхностном понимании время наше бесконечно и утрачено быть не может. Какой грустный комикс...

раскрыть ветку (1)
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий

надеятся на бессмертие только какие-то упоротые фанатики, все остальные понимают, что рано или поздно придётся клеить ласты.

показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий

И это очень хорошо. Говорю, как человек, у которого депрессия. И врагу не пожелаешь видеть мир таким, каким его вижу я. Завидую белой завистью тем, кто может находить смысл в своих действиях и радоваться.

раскрыть ветку (1)
Toxic
Автор поста оценил этот комментарий

Ну да... кроме тебя же никто никогда не бывал в депрессии...

показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества