Переозвучка⁠⁠

Давдым давдо, в дадёкой даладкиде...

Интересно, а ТС в курсе, что уже большая часть населения планеты смотрела фильмы уде в "переозвучке"??

Самое главное - это понять для себя, что ребёнок не испытывает таких же эмоциональных переживаний, как ты. Не думай за него, не пытайся прожить жизнь за него, потому что это лишь крючки, с помощью которых твоя бж будет не только держать тебя рядом, манипулируя, но и выжмет из тебя всё, словно ты чайный пакетик. Поверь мне на слово, друг, я сам через это прошёл. Очень болел, переживал. Но потом подал в суд для определения порядка общения, выиграл его, и всё наладилось. Просто отпусти сейчас эмоциональную сторону и займись юридической. У детей совсем иное восприятие подобных ситуаций. Пока ты страдаешь, он спокойно играет в машинки. Выдохни и займись делом. Про алименты не забудь.

Не хочешь, не смотри, тебя кто-то заставляет? Что за нытьё?! В оригинальной озвучке с VHS оцифровкой всё есть в сети, в том числе и на торрентах!!! Ищи, качай и смотри...

Поясни? Что за переозвучка? Я не в теме.

Бля, точно) сорян. Лента странным образом свайпнулась, а теперь и исходный пост не найти.

Есть приложение на Android. LazyMedia Deluxe. Агрегатор, своего рода, для фильмов. Вбиваешь в поиске нужный фильм, приложение выдают список сайтов, на которых этот фильм лежит, и список озвучек, которые к фильму прикручены. А потом просто запускаешь на своем проигрывателе в телефоне. В моем случае MX player. Профит!

Не уверен, какая именно нужна, но по "Назад в Будущее" вот например релиз с 6-ю вариантами озвучек (название трекера пикабу почему-то запрещает писать)

Да ладно! С торрента качается все. Все звуковые дорожки в одном файле. Да даже в онлайне все это можно найти

Да ладно! С торрента качается все. Все звуковые дорожки в одном файле. Да даже в онлайне все это можно найти

А перепетые, ноющими ублюдками, песни?

1. Интернет помнит всё, даже старые озвучки.
2. Никогда не поздно начать смотреть с сабами и наслаждаться оригинальной озвучкой