Нужен совет⁠⁠

оно так и устроено. все ссылки случайные и уникальные. вот скажем у меня лежат 10 видеофайлов. я тебе кидаю ссылку - ты этот файл и можешь посмотреть. другие не видишь. но разумеется, можешь поделиться ссылкой с кем-то.

яндекс.диск, гугль драйв и вообще почти все сервисы онлайн-хранения файлов так и работают. жмешь "поделиться" - генерится уникальная ссылка.

каждая ссылка как бы одновременно и пароль доступа, если ты ссылку знаешь - значит тебе предоставили доступ.

Чего?
Что там за замута с "остальные недоступны".
Ограничь права на доступ. Или просто не грузи на сайт то, что не надо.

Если ты просто хочешь вывести видосик на странице, то и выведи его в теге <video>.
Помни о том, что браузеры запрещают автовоспроизведение видосиков со звуком.
Поэтому, если надо чтоб именно автоматически начинался, а не по клику и неприменно со звуком, то надо мутить js-плеер.

Собственно, коротко: тебе нужно нечто вроде Restrict Content чтобы не залогиненые пользователи видели заглушку на месте того контента что не нужно... Либо вариант №2: можешь заюзать нечто вроде Restrict User Access, чтобы вместо страницы открывалась другая страница.

Собственно как это будет выглядеть:

1) текст текст текст [текст(любой html код - картинки, видео, текст, ...) который увидит только зарегеный пользователь] текст текст

2) [страница 1, видна только зарегеным][страница 2, видна всем остальным вместо страницы 1. т.е. по ссылке страницы 1 вместо содержимого страницы 1 видно содержимое страницы 2]

Может ты хочешь оформить вызов модального окна с медиафайлом при нажатии на ссылку(кнопку), но тогда не понятно что значит недоступны остальные. Что то вроде теста : выберете ответы и мы вам подберем?

одноразовые ссылки на яндекс.диск!

Я так понимаю- ты просишь сформулировать и таск за тебя?