Авада кедавра от цыган
Помню, когда-то давно на Пикабу была стихийная "неделя цыган": все делились веселыми случаями из жизни, связанными с этим удивительным народом. Ни для кого не секрет, что цыгане - очень общительные, и иногда пытаются пообщаться с незнакомыми людьми в будний день посреди улицы. Но для обычных людей это не всегда удобно. Не все жаждут узнать свое будущее или подарить цыганке немного денег. Для таких интровертов кто-то посоветовал: если не хотите общаться с цыганкой, скажите ей "ту хохавэса мэ джином" (на цыганском это означает "я знаю, что ты врешь"). Обожаю подобные эксперименты, так что это заклинание зазубрила намертво. Тем более, в Кимрах цыгане - не редкость. Фиг знает, что они тут делают, говорят - марихуаной в школах торгуют (врут, наверное). Но однажды я нарвалась на странный баг матрицы, который повторился несколько раз. Одна и та же молодая цыганка, идя мне навстречу, спрашивала: "Детские кофточки не нужны?", а когда я отказывалась, заявляла: "Завистников у тебя много, красавица!". И шла себе дальше, даже сглазом не пугала. После того, как этот сценарий повторился раза три, я уже на стадии кофточек жизнерадостно заявила: "Завистников у меня много, красавица". Цыганка поржала и больше ничего не сказала. Но когда на выходе из магазина про эти проклятые кофточки и завистников меня стала спрашивать более старая цыганка и говорить: "Не обижайся! У тебя святая вода дома есть?" я старательно выговорила: "Ту хохавэса мэ джином". "Ой, - сказала цыганка. - Кто это тебя научил?" И после этого все цыганские подкаты прекратились, как по волшебству.
Еще случай со знанием языка. Один кимряк женился на цыганской девушке. Как-то раз поскреблись к нему в квартиру две цыганки. Он им открывает, а они промеж собой на своем наречии переговариваются: сейчас, мол, мы его нае**м. "Вы кого тут нае**ть собрались, меня?" - спрашивает парень на их же наречии. "Ой, да это же Розкин муж!" И сразу же тон сменили.
Вобщем, учите цыганский, товарищи. Полезная штука. И песни на нем красивые.