Серия «Подборки интересного»

Т9 сегодня почти не используется, но дело его живет: до сих пор при опечатке или неправильно обработанном автокорректором слове мы сваливаем вину на эту технологию.

Самое время вспомнить об этой легенде, которая

• сделала СМС популярнее,

• тысячи, если не миллионы раз, обидела девушку Алю,

• породила множество мемов — их мы откопали из архивов Интернета!

Факт №1: как появился Т9

В 1995 году инженеры Мартин Кинг, Клифф Кушлер, Дейл Гровер из Tegic Communications собрались, чтобы решить проблему набора текста на маленькой клавиатуре из 12 клавиш (3х4). До этого они вместе уже работали над технологиями ввода текста для людей с ограниченной мобильностью, а Кинг еще и разработал устройство ввода на оправе очков, отслеживающее положение глаз (звучит как технология из шпионских боевиков, однако областью применения была помощь в работе с клавиатурой ПК для все тех же маломобильных граждан, что ничуть не уменьшает крутость изобретения; в массы оно, правда, не ушло).

Эксперименты с устройством Кинга показали, что для эффективного ввода нужна очень компактная раскладка — не десятки, а считанные зоны ввода, с сильной вычислительной «надстройкой» поверх них. Именно эту идею — небольшой набор клавиш и алгоритм, который «угадывает» слова по их комбинациям — команда перенесла на мобильные телефоны, создав концепцию «Text on 9 keys», сокращенно — T9.

Факт №2: Т9 сделал СМС повседневностью

До T9 каждая буква требовала 1–4 нажатий на ту же клавишу, что делало длинные сообщения физически утомительными и медленными. Т9 ускорил набор в 2-3 раза, благодаря чему технология СМС наконец-то получила полноценное распространение: о развитии сервиса коротких сообщений мы писали здесь.

В конце 1990‑х и начале 2000‑х, как раз когда массово внедряли T9 (1998–1999 годы), объёмы SMS росли экспоненциально и к 2012 году достигли порядка 10 трлн (10*10¹²) сообщений в год. Для сравнения, в 1998 году, до внедрения Т9, было отправлено несколько миллиардов (Y*109) сообщений в год.

Более того, именно Т9 сделал возможным разнообразие форм-факторов мобильных телефонов в нулевые: там, где нет классического Т9 из-за отсутствия клавиатуры, словарь на его базе выступал функциональной заменой.

Для сравнения: BlackBerry, телефон без Т9, для тех, кто любит QWERTY и имеет очень аккуратные пальцы (или очень острое зрение); на BlackBerry 5810 (фото 2) не было динамика и микрофона, поэтому звонить без гарнитуры было невозможно

Факт №3: первый телефон с Т9

Первым телефоном с Т9 на борту был Sagem MC 850, выпущенный в 1999 году брендом французского происхождения с богатой историей: SAGEM в разные годы выпускал системы навигации для баллистических ракет, факсы и модемы, первым реализовал телефон со встроенным радио (MC 825 FM), первым в Европе создал проекционные DLP-телевизоры с «плоским» экраном, а также ранние терминалы с встроенной коррекцией изображения.

Sagem MC 850 предлагал клиенту, помимо Т9, факс-модем и программируемые кнопки (!), а также WAP-браузер в GPRS-версии — настоящий бизнес-телефон конца XX века.

Насладиться версткой образца 2001 года и обзором телефона можно тут.

Факт №4: у Swype и Т9 общий папа

Клифф Кушлер (Кашлер), соавтор Т9, разработал еще и Swype — ту самую скользящую технологию набора текста на сенсорной клавиатуре, которая была популярна в эру Windows Mobile и раннего Android. Кроме того, это еще и торговая марка, а также компания (Swype Inc.) и сторонняя клавиатура для смартфонов с тачскрином. Предустановленной она была на Samsung, HTC, Motorola, Huawei, а самым первым счастливчиком с обновкой на борту оказался Samsung Omnia II на Windows Mobile (признайтесь, вы тоже уже забыли об этой ОС).

То, чем вы пользуетесь сейчас на Gboard или SwiftKey, строго говоря, не совсем Swype, а использование похожей механики — сам Swype Keyboard благополучно прекратил свое существование в 2018. За время своего существования успел стать приложением года для Android (2013) и попасть в Книгу рекордов Гиннесса как часть рекорда по набору текста (160 знаков в 33,54 секунды в 2010).

Другие разработки Клиффа Кушлера (а он является автором 14 патентов) —

• язык ввода для людей с инвалидностью Gizmo,

• продукт, который должен был помочь общаться людям и дельфинам,

• и стартап Exbiblio, связанный с распознаванием текста и поиском по фрагментам печатных документов.

Факт №5: аналоги есть

Аналогов предостаточно, многие из них мы даже использовали, но не знали об этом: в сознании пользователя все родственные технологии воспринимались как тот самый Т9. А ведь были еще и

• iTAP от Motorola — самая известная альтернатива: система предугадывала слова и учитывала контекст, предлагая логичные продолжения («яблочный» → «сок», «пирог» и т.п.),

• безымянные предиктивные алгоритмы Nokia, Samsung, Siemens, но они чаще оставались без отдельного бренда и воспринимались пользователями просто как «Т9»,

• экспериментальные варианты вроде BlindType и KeyWheel: они развивали идею «предугадывания» набора и устойчивости к ошибкам, но уже в эпоху сенсорных экранов.

Может возникнуть вопрос: а зачем нужно делать свою систему, если уже есть Т9, поддерживающий многие языки и нравящийся людям? Ответ прост: производители телефонов не хотели платить Т9 за право на установку этого софта. Вы же не думаете, что Tegic Communications давали право на установку своего детища бесплатно? :)

Факт №6: самый успешный из невидимых

К концу 2000‑х Т9 был предустановлен примерно 4 млрд устройств по всему миру, где стояли разные версии этой системы. В эти 4 000 000 000 устройств входят только лицензированные версии, о том, сколько серых китайских телефонов имели на борту пиратский Т9, мы можем только догадываться.

Т9 получал деньги не напрямую от пользователей, а продавал лицензии производителям смартфонов, что сделало его одним из самых успешных из невидимых B2B-бизнесов, связанных с технологиями, того времени. О Tegic Communications было мало известно, однако их детище действительно повлияло на развитие отрасли мобильной связи.

Возможно, вы уже заметили, что в статье нет фото Дейла Гровера, третьего соавтора Т9; это связано с тем, что мы не нашли в Сети его портрета или группового фото основателей Tegic Communications. Более того, фотографий офиса и сотрудников компании тоже нет — настолько невидимой была Tegic, состоявшая из примерно 30 человек.

Факт №7: специальное слово, которого не хватает в русском языке

Textonym — не путать с текнонимом («Отец Маши, мать Паши», особый тип личного имени, когда родителя называют по имени ребёнка; в русском языке используется мало, а вот в некоторых культурах играет роль отчества наоборот — родители носят текноним, как в российском обществе дети носят отчество) и технонимом (имя технического объекта: станций, установок и т. п.) — это слово, которое разделяет одну и ту же цифровую последовательность на телефонной клавиатуре (T9) с одним или несколькими другими словами.

Слово появилось именно благодаря Т9, вошло в англоязычные словари и активно использовалось, пока был актуален и этот тип ввода.

Примеры Т9: COOL и BOOK, обе строки кодируются как 2665 на T9-клавиатуре; HOLE и GOLF — это 4653; именно благодаря текстонимам в русском языке SMS «номер мобилки» превращался T9 в «номер могилки».

Факт №8: белые пятна на карте

Ошибка считать, что Т9 прижился везде и был одинаково популярен для всех языков. Для языков с иероглифическим письмом (китайский, японский, корейский) на мобильных устройствах шире развивались собственные схемы ввода — пиньинь, кана‑ввод, предиктивные IME и т.п., и именно бренд T9 там не стал доминирующим стандартом.

На рынках, где рано появились кнопочные QWERTY-телефоны (в частности, США, Канада), Т9 тоже занимал меньшую долю рынка, чем в Европе — правда, полноформатные клавиатуры не сразу подчинились всем пользователям. Келли Роуленд рассказывает, почему в клипе Dilemma она пишет экранному возлюбленному сообщение в Excel — съемочная команда и она сама не разобрались с высокотехнологичным (но очень круто выглядящим!) Nokia 9210, не нашли приложение для сообщений, поэтому…

Факт №9: в поп-культуре

Во-первых, в честь Т9 названа та самая группа, которая «засветилась» в «Ранетках». Одну строчку из их хита вы точно знаете — «Вдох-выдох и мы опять играем в любимых».

Музыкальная пауза из нулевых

Во-вторых, текстонимы Т9 породили целый кластер мемов. В карусели — наш улов из рунета десятых и нулевых!

Больше — вот тут: https://pikabu.ru/tag/Т9/hot

Но помните: большая часть сегодняшних опечаток и автозамен к Т9 не имеет никакого отношения :) Ждем ваши любимые мемы на эту тему в комментарии!

Пост для всех — и для тех, кто застал экономию символов в SMS латиницей, и для тех, кто всю сознательную жизнь переписывался в мессенджерах, а смски получает только от МЧС в день экстремальной жары или не менее экстремального гололеда. Раз уж мода на нулевые дошла до того, что с чердака вернулись цифровые «мыльницы» и кассетные плееры (да, мы серьезно), то грех не вспомнить и о такой части y2k-эпохи, как SMS.

1

Финский инженер Матти Макконен считается отцом SMS, хотя формально он не запатентовал идею и не получил за нее деньги. Сам Матти считал, что SMS — это результат коллективных усилий.

В 1984 году на конференции в Копенгагене Макконен впервые публично предложил идею службы коротких текстовых сообщений в мобильных сетях, став одним из инициаторов появления SMS. Позже, уже в рамках работы GSM‑группы и финских операторов, его идеи были развиты и реализованы в стандарте, а настоящий коммерческий успех сервис получил после появления телефонов Nokia (в этой компании, кстати, он тоже работал).

2

Первое SMS было отправлено 3 декабря 1992 года инженером Sema Group Telecoms Нилом Папвортом с ПК на телефон в сети британского оператора Vodafone директору этого самого Vodafone Ричарду Джарвису. Текст СМС был лаконичен: «Merry Christmas» («Счастливого Рождества»), а мобильный телефон Джарвиса весил больше 2 кг.

3

Первым массовым GSM‑телефоном с возможностью отправки и приёма SMS считается Nokia 1011 (выпущен 10 ноября 1992 года), но реально популярными SMS стали только при Nokia 2110 (1994 год), который в России получил из-за цены славу телефона для новых русских — в Европе они стоили эквивалентно 3750 долларам США.

4

SMS-язык или textese — название смс-сленга, который использовался в конце 1990-х — начале нулевых в текстовых сообщениях — смс, затем — ICQ и чаты. Главная особенность — сокращения и использование цифр для передачи слов.

Вынуждало к использованию смс-языка два фактора: во-первых, Т9 появился только в 1999 году, до этого приходилось нажимать на одну кнопку несколько раз, чтобы появилась нужная буква; во-вторых, для экономии денег — СМС вмещало 160 латинских символов или 70 кириллических.

5

Тот самый рингтон из древней NOKIA — это слово «SMS» на азбуке Морзе.

6

Есть стационарные телефоны, которые принимают и передают SMS. По факту это настольные GSM-телефоны с SIM-картой, антенной и поддержкой SMS, а не стандартный телефонный аппарат с проводом, конечно, потому что стационарная сеть рассчитана только на голос и тональный набор. Маркетингово эти аппараты продвигались как телефоны для SMS.

7

Межсетевые SMS появились не сразу, а были услугой внутри сети конкретного оператора. До 1999 года сообщения можно было отправлять только абоненту той же сети, что было еще одним фактором торможения развития SMS-технологии.

Это связано с тем, что у каждого оператора был свой SMSC, то есть центр обработки коротких сообщений (Short Message Service Center), который принимал, хранил и доставлял сообщения внутри сети оператора. Чтобы отправить SMS за пределы сети, нужно было понять, какому оператору принадлежит номер адресата, как правильно маршрутизировать сообщение и как связать SMSC разных операторов.

8

SMS пережило смену поколений связи: спецификация ETSI описывает SMS не только для GSM, но и для UMTS, EPS и 5GS, то есть сервис дотянулся от 2G до 5G-архитектур. Собственно, на данный момент это единственный универсальный канал для текстовой мобильной связи и для подтверждения личности — мессенджеры и соцсети более уязвимы и имеют меньшую распространенность.