Размышления на тему :Почему денежные поощрения , например, стримерам называются донатами или возьми с полки пирожок)
Пока одни обсуждают политику, а другие показывают свою домашнюю живность, хотелось бы порассуждать о таком явлении как донаты и почему именно так они, черт возьми, называются?
Имею такую мыслишку, что раз такое явление как донаты пришли к нам в ру тырнет из-за океана, то именно там надо искать ответ. С английского донат (для тех кто не в курсе, кто в курсе - молодцы В-) ) переводится как пончик, то бишь сладкий дружочек-пирожочек. Забугорные пользователи, дабы поддержать интересующего контентмейкера на одном из ресурсов, имеющем такую возможность типо YouTube, Twitch, OnlyF...ой , ну вы поняли, кидают денежку на вкусняшку ( донат). Ну типа, молодец, крутые вещи снимаешь - возьми с полки пирожок( протри полку и положи обратно). А потом оно как-то прижилось, вошло в сленг, и с этим сленгом пришло в наш тырнет. Как-то так мне это все представляется, что думаете?
Пы.Сы. пост первый, не плюсов ради( хотя если отсыпите - отказываться не буду)), с орфографией вроде все ок, с пунктуацией - не уверен, так что ногами не бейте)))