Сейчас с женой на отдыхе в Испании, живём в посёлке, типа пгт. Решили вчера съездить в какой-нибудь город, погулять, посмотреть. Выбрали город Мурсия, в шестидесяти километрах от места проживания. По пдд - ничего особенного, отличного от наших правил, нет, знаки все понятны, многие идентичны(кроме размеров, здесь они меньше) нашим. Сели, поехали, приехали. Заехали в какие-то дворы, машину припарковать. Нашли место, машину поставили, пошли гулять. По навигатору пошли к какому-то собору, обратно по памяти. То что разметка в зоне парковки была оранжевая, конечно же заметили, но вникать не стали. Ну оранжевая и оранжевая, фиг знает... В поселке, где живем, такой нет, только белая. Время не смотрели, ни когда приехали, ни когда обратно к машине пошли. Вернулись обратно, проверили машину на наличие, не заблудились ли. Машина была на месте, и решили найти туалет. Минут через пятнадцать снова вернулись к машине, и застали мужичка в форме, как оказалось следил за парковками. Он как раз отходил от нашей машины. С криками "Ола! Ола! We are tourists! It's our car. What's wrong?" (Английский знаю плохо, но не жену же бегом гонять, главное догнать, а потом и жена подошла, она английский знает)побежал догонять. Он оглянулся, увидел меня, вернулся обратно к машине. Подошёл и я, еще раз спрашиваю, что случилось? Он английского не знал. Совсем. Жестами показал на часы, потом на соседнюю машину. Подошла жена, тоже начала спрашивать в чем дело, толку естественно ноль. Стояли пять минут махали друг-другу руками, но так ничего и не поняли. Умная мысля приходит опосля, как говорится. В последней надежде вспомнил и достал планшет, заюзал гуглопереводчик. Опасения были, как бы чего не того не перевёл, но в итоге повезло. Мужик понял нас, написал ответ. Общались дальше через планшет. В общем ситуация такая. Все парковки с разметкой цвета кроме белого, они либо платные, либо для местных жителей. А на соседнюю машину он показывал, что у неё под лобовым "аусвайс" лежит. Он спросил, сколько по времени стояли, я ответил, что часа полтора(шли в определённое место по навигатору, навигатор написал что идти 25 минут. Ну на месте еще полазили, на лавочки пару раз присаживались отдохнуть, припекало то очень сильно. Вот время и прикинули). Он замотал головой, и написал, что больше. Я написал, что точно не знаем, ну может два часа, или больше. Жена начала ему денег предлагать, уже на русском и с характерным жестом. Я опять спрашиваю, что нам то теперь делать? Мужик посмотрел на меня, потом, на жену, снова на меня, и махнул рукой, типа валите отсюда, что ж с вами делать. Пожал мужику руку в знак благодарности, от денег он отказался. Вот такой замечательный человек. Мы, конечно, сами виноваты, нужно было ещё до поездки узнать нюансы, но как обычно забили.
P.s. Сам комментировать не могу, дописываю после чужого комментария. Про предложение денег. Когда поняли, что с парковкой что-то не так, единственное предположение было, что она платная. Деньги предлагали не в качестве взятки (не совсем уж идиоты, мужику в форме взятку давать), а пытались оплатить парковку, и если не на руки, хз, как у них платить, паркоматов то не видели ни одного, то хотя бы узнать где платить.
Бонусом фото хитрого фрукта. Почему подумал, что это фрукт? А лежал в отделе фруктов. Что за фрукт - хз, в каком виде растёт - тоже хз. На фото - как продавался в магазине. Гадость редкостная, но можно зафигачить в салат. По вкусу как огурец с лимонной кислотой.
