Доброго здравия, уважаемые.
Занимаюсь в свободное время чтением всякого, иногда под запись. Давно хотел озвучить какой-нибудь мульт и вот руки добрались до запомнившейся серии C&H.
Прошу оценить по всей строгости и высказать замечания.
Оказалось тяжело придумать аналог лёгкого оскорбления-насмешки в два слогаКретин, допустим)
Заметно эхо во время прослушивания? Микрофон по-хорошему требует подготовленного помещения. Сейчас колхозный вариант экрана позади. Вот думаю, стоит ли заморачиваться и вкладываться в поролон.
Мне зашло и по качеству звука и по актерской игре.
На чем пишете? Как выглядит рабочее пространство, если не секрет (фото)?
Рад, что понравилось.
Выглядит пространство приспособленным для игр, а не звукозаписи) Микрофон: SE electronics X-1S, аудиокарта - Audient iD4.
Если в премьере писалось, можно плагин nectar3 попробовать и ограничитель накинуть обычный, чтобы «перегибов» звука не было. В нектаре есть всё, в т.ч. денойзер, но настраивается удобнее.
Писал в рипере, редактирую обычно в audition. Надо углубиться в его возможности... Хотя, премьер тоже в наличии. Узнаю, что за nectar
Там в оригинале водитель полицейского Sucker называет. Оказалось тяжело придумать аналог лёгкого оскорбления-насмешки в два слога. Так и появилось "легко"
Ну вот и кричалка есть даже :) Да, карандаш на SE-шку. Взять резинку для волос или типа того, надеть её на микрофон сверху так, чтобы она не касалась решётки (не загораживала мембрану). И между корпусом и резинкой вставить карандаш чтобы он перпендикулярно (вертикально) проходил ровно по центру мембраны. Это будет ослаблять сибилянты. Не сильно, но эффект есть. Трюку сто лет в обед.
Какое непривычное использование резинок для совершеннолетнего человека) Про такую хитрость не слышал. Опробую
Нифига себе! Я просто посмотрел видос, а потом прочитал описание. И мысли не было, что это первый опыт озвучания. И даже сейчас не могу найти ничего, что выдавало бы это. Реально всё круто!
:-) Ну это именно мульт первый. Детская мечта - беззаботно прыгать по крышам и бороться с преступностью в образе человека-паука, как это делал Алексей Борзунов в сериале 1994 года. Могу посоветовать страшную историю в своём исполнении. Очень постарался на мероприятии, жаль, качество не очень.
На 00:57 и 52:32 рассказываю:
Также на оценку)
57 - это динамический, инструментальный. А вот 58 - то что надо. Тоже динамический, но более естественно снимает речь. Версию beta нет смысла брать, там углы в диаграмме направленности покруче и он больше подойдёт для сцены с адовыми прострелами и мониторами.
Микрофон должен быть на уровне рта, ртом человек говорит. А с расстоянием поэкспериментировать, обращая внимание на сибилянты - звуки "с", "ч", "ш", "щ", "ц".
Старый звукорежиссёрский трюк - закрепить карандаш посередине микрофона, чтобы ослабить сибилянты.
У меня в наличии аналог 58 для бедных: Behringer BA 85A. Именно для почитать-покричать очень приятный. Конечно, в передаче деталей конденсаторному уступает заметно. А карандаш закрепляется перпендикулярно потоку воздуха?
О, SE'шка :) То что надо, но может подчас слишком много мусора захватывать. Отличный микрофон для записи речи. С криком не справится, но озвучку делать - самое оно.
Возможно, покупка была связана с названием SE X 1s:-) Мне он крайне нравится, но когда впервые попробовал что-то записать, был шокирован громкостью собственного губошлёпства
Ого, высокая честь - такое прочитать. Спасибо! Правда, я чаще книжки читаю и записываю. На это видео вот уже пришло предупреждение о нарушении авторских прав. Не удаляют, только монетизацию отсутствующую отключили)
Спасибо. Сам считаю, что мягко говоря ещё есть к чему стремиться. Хотя бы самостоятельно записанный звук облизывания трубки можно вставить)
В оригинале haha, Sucker в концовке. Решил использовать гейминговое изи, как аналог лёгкого оскорбления
Меня в основном смутило "Не уложусь в лимит"... Ну и "легко" в конце серии - тоже... можно было что-то получше влепить.
Звук чутка бы подрихтовал (чтобы почище звучал), оригинальную дорожку потише, чтобы не мешала сделал, если вообще не убрал. Ну, а остальное - опытом и практикой набирается.
Спасибо за подсказку. Тут только noise reduction из обработки. Надо бы и с приглушением слов постараться. Оригинальную дорожку оставил такой громкой из-за смачного облизывания трубки
Озвучка
2.6K постов4.7K подписчиков
Правила сообщества
1. Основные правила Пикабу распространяются и на это сообщество.
2. Уважайте друг друга и не унижайте людей, которые только ступили на путь озвучки. Не переходите на личности.
3. Видеоролики (всякое бывает) с жестью, порнографическим содержанием не рассматриваются.
4. Видеоролики, перегруженные неблокируемыми рекламными вставками, будут удаляться.