Переработка в Японии.
かろし - смерть от переработки.
Существует распространённое мнение о том, что Японцы очень много работают и мало отдыхают. В Японии даже появился специальный термин かろし, который означает - "смерть от переработки".
В силу Японского менталитета в Японии особое отношение к работе, коллективу и к своим должностным обязанностям. Для многих людей в Японии работа занимает 1-ое место в списке приоритетов, из-за чего, как правило, страдает сам человек и его семья.
Во многих фирмах развита командная работа, что одновременно является как плюсом, так и минусом Японской бизнес-модели. Каждый чётко знает свои обязанности и все работают на общий результат, однако по этой причине у большинства Японцев нет понятия "Я" - есть только понятие "Мы". Даже если необходимо пропустить работу по какой-то веской причине или болезни, то Японцы в большинстве своём этого не сделают. Отсутствие на рабочем месте может подвести команду, ведь каждый Японец считает себя важным винтиком в большом механизме. По этой же причине многие не идут в заслуженный отпуск, потому что испытывают стыд так, как они отдыхают, а другие работают. Всё это приводит к тому, что в Японских фирмах невероятно много переработок.
Сверхурочная работа по-Японски называется ザンギョウ. По идее она должна оплачиваться, но в действительности люди работают бесплатно. В Японии ввели часы переработки, поэтому многие работники теперь их просто перестали указывать. Из-за этого очень сложно представить настоящий масштаб сверхурочной работы.
Японцы сами стараются оправдать себя тем, что они недостаточно квалификацированы, чтобы выполнить свою работу быстрее. А кто-то просто боится потерять свою работу, и конечно же некоторые я в силу своего 'Японского менталитета' не уходят домой, лишь только потому, что видят, как их коллеги ещё работают.
Нередки случаи, когда сверхурочная работа может привыкать 200 часов в месяц. По официальной статистике Министерства Труда Японии каждый 5-ый Японец работает более 60-ти часов в неделю, что получается около 12-ти часов в день и более. Всё это приводит к длительным депрессиям, стрессам, ухудшению сочувствия, серьёзным болезням и к смерти прямо на рабочем месте, что сейчас принято называть かろし.
Из-за давления общественности в 1987 году Министерство Здравоохранения Труда и Благосостояния Японии начало публиковать статистику по かろし. И она крайне высока. На момент 2013 года 133 гражданина Японии умерло и 306 пострадало от переработки, не учитывая того, что реальные цифры в разы больше официальных, из-за высокой цены экспертизы и длительных сроков проведения данной процедуры.
Также не малая часть самоубийств в Японии происходит именно из-за проблем на работе. Стоит помнить об этом.
К сожалению, сметь от переработки - это одна из многих проблем современного Японского общества. Правительство пытается делать какие-то шаги и вводить новые законы, которые по их мнению, должны решить проблему, но этого, к сожалению, не происходит. Так премьер министр Японии 倍 晋三 (Абэ Синдзо:) продвигает идею того, чтобы за переработку не платили. Он верит в то, что из-за этого люди не будут работать сверхурочно и будут раньше возвращается с работы домой. Однако же,ив большинстве своём Японцы и так не получают денег за переработку, а благодаря этому нововведению у Японских работодателей будет официальная причина не платить вообще все. Вообщим, идея - так-себе.
На мой взгляд, главная причина существования такого явления, как かろし, это - сам Японский менталитет. Японцам сложно кому-то отказать, они боятся кого-то подвести и думают, что без них 'всё развалится'.
В Японии слишком много думают о работе, забывая обо всём остальном. Превращая свою жизнь в работу ради работы . . .
Абдулазиева Ангелина, 14 лет.
