И все же я не понимаю...
"Tier (нем. «Животное») – третий трек из альбома Sehnsucht группы Rammstein.
Tier - песня о том, как отец занимался сексом со своей дочерью, позже она его убивает и пишет книгу, обмокнув перо в его же кровь. Это песня о том, как человек становится зверем".
Выдержка из "Rammstein Вики"
А я думала, она использует свою кровь для написания книги...
Есть один любопытный момент.
Вот цитата:
"und dann wird er wie ein Hund, mit eigen Fleisch und Blut sich paaren" ( "И тогда станет он похож на собаку, спариваясь с собственной плотью и кровью").
Не знаю, почему человека, испытывающего плотское вожделение к своей дочери, сравнивают именно с собакой, а не с коршуном, к примеру, или свиньей...
Чем собака-то перед немцами провинилась, и почему это слово у них стало грязным ругательством?🤔
