раскрыть ветку (1)
Устанавливали гравитационную цитрифугу, но галку не отжали и заодно Алиса установилась.
показать ответы
О, напомнили.
Душнее этого фильма ничего в жизни не видел.
Из всего хронометража 20 минут экшена, а остальное чистый психоделический припадок.
Правильно говорили что его только под веществами смотреть.
раскрыть ветку (1)
Я игру прошел больше 15 лет назад, почему в голове прочиталось именно этим голосом? Почему я его помню?
раскрыть ветку (1)
Потому что это Гладос, один из самых пугающих ИИ, на уровне инстинкта.
А Уитли озвучивал Константин Карасик, который помимо этого озвучивал охренеть сколько всего.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Карасик,_Константин_Валерьевич
Комиксы
75.3K постов44.6K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.