Частица ZU + Infinitiv Инфинитив в немецком. Когда ставить и когда нет?
Sveta Rudek | немецкий язык
Частица ZU + Infinitiv Инфинитив в немецком. Когда ставить и когда нет?
5 Правил, когда нужно ставить ZU перед вторым глаголом в инфинитиве
Когда в главном предложении есть:
1. Haben + существительное
Ich habe Angst, in die Berge zu gehen.
Ich habe Lust, ein Eis zu essen.
Ich habe Zeit, ins Kino zu gehen.
Ich habe den Wunsch, Deutsch zu lernen.
Ich habe die Absicht, mein Zimmer aufzuräumen.
zu встает между отделяемой приставкой и корнем глагола.
2. Sein + прилагательное
Es ist + прилагательное = безличное высказывание с es
Es ist schön, Deutsch zu lernen.
Es ist wichtig, pünktlich zu sein. (Важно быть вовремя.)
Es ist erlaubt, Fotos zu machen. (Разрешено фотографировать.)
Es ist besser, früh aufzustehen. (Лучше вставать рано.)
3. Глагол finden
Ich finde es + прилагательное
Ich finde es super, Deutsch zu lernen.
Ich finde es wunderbar, Gitarre zu spielen
Ich finde es prima, Musik zu hören
Ich finde es nicht gut, viel zu arbeiten und wenig zu verdienen
4. Глагол
Wir schlagen vor, am Wochenende in den Zoo zu gehen.
Wir hoffen, gesund zu sein.
Ich liebe es, Deutsch zu lernen.
Ich vergesse oft, die Fenster zu schließen.
5. Глагол с предлогом
Ich freue mich darauf, ans Meer zu fahren
Ich interessiere mich dafür, die Oper zu besuchen.
Ich arbeite daran, ein Buch zu schreiben.
Ich bereite mich darauf vor, die Prüfung abzulegen.
Когда не нужно перед глаголом в инфинитиве ставить ZU.
Когда в главном предложении есть:
1. Модальные глаголы:
1. wollen
2. sollen
3. können
4. dürfen
5. müssen
6. möchten
7. mögen
Ich will ein Eis essen.
Ich soll ein Medikament einnehmen.
Ich kann Gitarre spielen.
Du darfst die Heimat nicht verlassen
Wir möchten zur Party gehen
Er mag mit dem Zug fahren
Ich muss jetzt nach Hause fahren.
1. Глаголы исключения:
bleiben - оставаться
lassen - позволять, оставлять
gehen, fahren, kommen - глаголы движения
hören, sehen, fühlen, riechen - глаголы восприятия
lernen, lehren - учиться и обучать
Ich bleibe auf dem Sofa sitzen. Я остаюсь сидеть на диване.
Du lässt die Katze im Garten laufen. Ты позволяешь кошке бегать в саду.
Ich gehe ins Restaurant essen. Я иду в ресторан поесть.
Er hört die Nachbarn streiten. Он слышит, как соседи ссорятся (спорят).
Wir sehen Schnee fallen. Мы видим, как падает снег.
Sie lernen Gitarre spielen. Они учатся играть на гитаре.
Еще упражнения на частицу ZU