...не говорите вашему парню, что вам не нравится его машина!
Сказать ему "Фу, зачем ты ездишь на этом ведре? Она же старая!" это равносильно фразе "Фу, зачем ты со мной встречаешься? Я же некрасивая!". Для большинства из нас автомобиль это больше чем просто кусок железа и мы сами его выбирали среди остальных, как и выбирали ВАС, среди других девушек.
И кстати... если всё таки вы скажете что то, типа "Выбирай или я или машина!", будьте готовы что выбор может быть не в вашу пользу. Уважайте наши интересы и мы будем уважать ваши!