Это правда?⁠⁠

(рубрика: вопрос от подписчика 18+)

Да, бывает и такое.

Вообще, Зефир — это имя Западного Ветра, ещё с древнегреческих времен (Ζέφῠρος [Zéphuros]).

Этимология этого Зефира не сказать, что на сто процентов доказана, но есть ненулевая вероятность, что он связан со словом ζόφος [zóphos] ("темнота, запад, закат").

И тогда это всё оказывается выходящим из праиндоевропейского корня *h₃yebʰ- ("входить, проникать, опускаться"), того самого, откуда наш русский корень -еб- (ну, на закате солнце опускается, входит в море или в землю, такая вот связь).

Среди прочего, отсюда происходят:

💋 согдийское "āyamb" ("соблазнять")

💋 лувийские "ipalāt(i)" ("мрачность"), "ipatarma" ("запад")

💋 хеттское "epurae" ("входить")

💋 санскрит यभति [yábhati] (то же, что и у нас)

Как отсюда фонетически получился зефир? В протогреческом восстанавливают варианты *dzépʰuros и *(d)yépʰur-os, то есть наш корень остаётся в центре (еб/еп/еф), а уж вокруг у каждого своё.