Трудно жить в светском государстве⁠⁠

Грустную сказку спою я вам ныне,

Сказку о злых в Арканаре годах.

Люда простого кровь реками льется,

В жилах, как яд, растекается страх

Вновь книгочей закачался в петле.

Именем Господа зверства творятся -

Дьявол во плоти живет на земле.

Потные лица серых гвардейцев -

В свете костра все страшнее они,

Но что ж, дон Румата, ты стал слишком бледен?

Ты бог среди ада, прости и пойми.

Быть выше, чем жалость, любовь или честь

И жить в Арканаре, тупом и надменном,

Где слова достаточно, чтоб на кол сесть.

Земля далеко, так забудь ты о доме,

Румата Эсторский, лишь стисни эфес.

Хамахарская кляча ночною порою

Везет тебя в дикий Икающий лес.

Ни шагу назад - бремя эксперимента

Сковало тебя по рукам и ногам,

И вынужден ты быть вдвойне милосердным

Ко всем этим людям, как должно богам.

Текст - группа Wallace Band

Авторы "Трудно бить богом" - братья Стругацкие