Меня как-то приятель пригласил на дачу траву покосить. Я было возразил, что с детства не люблю бесплатный физический труд, но мне было отвечено, что мы будем только барбекю с пивом употреблять.
Короче приехали на станцию, приятель выцепил местного мужика без определенного возраста, спросил во что нам станет покосить траву. Местный сказал, что он с коллегой решат вопрос за два снаряда из местного алкомаркета каждому. Причем речь шла о плодово-ягодном винище.
Итог: трава покошена, пиво освоено.
раскрыть ветку (2)
Комиксы
75.2K постов44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.