Пол Линч. Песнь пророка
Короткий роман Линча - именно та высокая литература, которая делает канон. «Песнь пророка» победитель нескольких литературных премий, включая Букера. И есть за что.
Роман сложный. Сложный по содержанию, сложный по технике повествования, сложный по языку. Итак, по порядку.
Содержание: перед нами история то ли недалекого будущего, то ли уже свершившего настоящего. Ирландия (или ее часть). В стране устанавливается диктатура, вводится комендантский час, исчезают без следа люди. А затем начинается Гражданская война. И я согласна с автором, когда он настаивает, что это не антиутопия. Это страшный реализм.
Техника повествования: рассказ ведется в третьем лице с точки зрения Айлиш - матери семейства, жены, дочери, микробиолога. Пол Линч создает очень плотный текст, где нет воздуха, где его выкачали настолько, что не хватает даже на вдох. Поток сознания (а тут именно stream of consciousness) Айлиш переплетается с голосом повествователя, ее страх становится нашим страхом.
Лингвистически (а я читала в оригинале) текст тоже непрост: диалекты, новые слова (e.g. gardai), прилагательные, которые работаю вместо глаголов (it greens).
«Песнь пророка» конечно не новогоднее чтение. Эта книга из категории долгоиграющих - не могу сказать, что мне прям понравилось, но я точно буду думать об этой книге долго. А одна сцена будет мне сниться в кошмарах…
Книжная лига
30.5K постов83K подписчика
Правила сообщества
Мы не тоталитаристы, здесь всегда рады новым людям и обсуждениям, где соблюдаются нормы приличия и взаимоуважения.
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА
При создании поста обязательно ставьте следующие теги:
«Ищу книгу» — если хотите найти информацию об интересующей вас книге. Если вы нашли желаемую книгу, пропишите в названии поста [Найдено], а в самом посте укажите ссылку на комментарий с ответом или укажите название книги. Это будет полезно и интересно тем, кого также заинтересовала книга;
«Посоветуйте книгу» — пикабушники с удовольствием порекомендуют вам отличные произведения известных и не очень писателей;
«Самиздат» — на ваш страх и риск можете выложить свою книгу или рассказ, но не пробы пера, а законченные произведения. Для конкретной критики советуем лучше публиковаться в тематическом сообществе «Авторские истории».
Частое несоблюдение правил может в завлечь вас в игнор-лист сообщества, будьте осторожны.
ВНИМАНИЕ. Раздача и публикация ссылок на скачивание книг запрещены по требованию Роскомнадзора.