2

Оговорка

Работаю, фоном на соседнем мониторе - телеканал Россия-24.

Тема сюжета: Россия-Китай, что обсуждать будут... И тут режет ухо фраза:

- Развитие железнодорожных дорог.

Я глянул на экран, а там:

- Развитие железнодорожных узлов.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий

Можно раскрыть тему?
там субтитр "жд узлов", а диктор сказал "жд дорог"?
или субтитр "жд дорог", а репортаж про тему "жд узлов"?

раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Слева - текст "жд узлов", справа - диктор говорит "жд дорог".

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

А это не одно и то же?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Суть в том, что была фраза "железнодорожных дорог", тогда, как правильно будет "железных дорог", иначе масло масляное, типо того. А в титрах типо правильно написано
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества